eAIP

Katso uusimmat tiedot NOTAM-tiedotteista

SUOMI

Amendmentin tiedot

Voimaantulopäivä : 17 APR 2025

Julkaisupäivä : 13 FEB 2025

Sisältö

AIP AIRAC AMDT 17 APR 2025 (002/2025) (Yhdistetty AMDT PDF-muodossa)

Ilmoita mahdollisista virheistä ja puutteista osoitteeseen ais@fintraffic.fi

AMDT-muutokset

Katso muutokset
Amdt tab

Näkymää voi vaihtaa poistamalla rastin oikealla yläreunassa olevasta ruudusta tai laittamalle sen takaisin. Change

GEN

GEN 2.2 Uusia lyhenteitä
 

GEN 2.3 Radiovyöhyke (RMZ) karttamerkin päivitys
 

GEN 3.1 Päivitys NOTAM-tietoihin
 

GEN 3.2 ANC 1:500 000 -ilmailukarttojen uusinta
 

GEN 3.5 Korjauksia Lentosääpalvelu-tekstiin
 

ENR

ENR 1.5 Muutos kohtaan Lähestymismenetelmät ja ilmatila
 

ENR 1.6 APP JOENSUU ja APP KRUUNU käyttöönotto
 

ENR 1.8 Lisätty uusi kohta Porrastusminimipoikkeus erityis-VFR-lentojen välillä
 

ENR 2.1
ACC sektori L taajuuden muutos
ACC sektorien ala- ja ylärajojen lisäys
EFIV CTA käyttöönotto
EFIV FIZ UPPER käytöstä poistaminen
EFIV TMA muutoksia sivurajoihin
Muutos RMZ-aukioloaikojen esittämiseen
GUARD-taajuuden 119.700 poisto EFIV, EFJO, EFKK, EFKU, EFKS, EFMA, EFOU, EFTU

 

ENR 2.2
Muutos NUMMELA RMZ sivurajoihin

Delegoidun alueen MANTO koordinaattien päivitys
 

ENR 3.2 ATS-reittien erannon 2025 käyttöönotto
 

ENR 4.4
Ilmoittautumispaikan IRJUB käyttöönotto
Muutos ilmoittautumispaikan MOHNI FRA relevance -tietoon

 

ENR 5.1 Tekstimuutoksia
 

ENR 5.1
Muutoksia rajoitusalueisiin:
Käyttöönotto
- EFR136, EFR138, EFR140, EFR141

 

ENR 5.1
Muutoksia vaara-alueisiin:
Käytöstä poistaminen
- EFD164D, EFD164E, EFD300
Käyttöönotto
- EFD167A, EFD167B, EFD168, EFD169A, EFD169B, EFD169C, EFD169D, EFD169E, EFD169F, EFD170A, EFD170B, EFD170C, EFD171, EFD172, EFD173, EFD400

 

ENR 5.2 Tekstimuutoksia
 

ENR 5.2, TRA INDEX (ENR 6.4 - 3)
Muutoksia TRA-alueisiin:
Käytöstä poistaminen
- EFTRAJ37, EFTRAJ38
Käyttöönotto
- EFTRAJ40, EFTRAJ41

 

ENR 5.2
Muutoksia Local TRA-alueisiin:
Käytöstä poistaminen
- EFTRARO17, EFTRARO18, EFTRARO26
Käyttöönotto
- EFTRAIV02, EFTRAIV03, EFTRAIV04, EFTRAIV05, EFTRAIV06, EFTRAIV07, EFTRARO27, EFTRARO28, EFTRARO29, EFTRARO40, EFTRARO41
Muutos sivurajoihin EFTRAIV01

 

ENR 5.2, TSA INDEX (ENR 6.4 - 5)
Muutoksia TSA-alueisiin:
Käytöstä poistaminen
- EFTSAJ35, EFTSAJ37, EFTSAJ38, EFTSAL07
Käyttöönotto
- EFTSAJ39, EFTSAJ40, EFTSAJ41, EFTSAL09

 

ENR 5.2
Muutoksia TSA FBZ -alueisiin:
Käytöstä poistaminen
- EFTSAJ35Z, EFTSAJ37Z, EFTSAJ38Z, EFTSAL07Z
Käyttöönotto
- EFTSAJ39Z, EFTSAJ40Z, EFTSAJ41Z, EFTSAL09Z
Muutos sivurajoihin EFTSAH13Z

 

ENR 5.3
Naantali, teollisuuden suoja-alueen käytöstä poistaminen
Muutoksia kohtaan UAS-ilmatilavyöhykkeet
 

ENRC (ENR 6.1 - 1)
- Muutoksia MANTO CTA ja EFIV TMA sivurajoihin
- ACC sektori L taajuuden muutos
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto RNAV reiteillä
- Kansainvälisten valvomattomien lentopaikkojen lisäys
- EFIV CTA käyttöönotto
- Muutoksia vaara-alueisiin 
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Uuden ilmoittautumispaikan IRJUB käyttöönotto
- EFIV FIZ UPPER käytöstä poistaminen

 

ACC SECTORS (ENR 6.1 - 5)
- ACC sektori L taajuuden muutos
 

RADIO NAVIGATION AIDS (ENR 6.2 - 1)
- Erannon 2025 käyttöönotto VOR/DME MAR (EFMA) ja VOR/DME VEH (EFKU)
 

R AREAS (ENR 6.3 - 3)
- Rajoitusalueiden EFR136, EFR138, EFR140 ja EFR141 käyttöönotto
- EFIV CTA käyttöönotto
- Muutoksia MANTO CTA ja EFIV TMA sivurajoihin
- EFIV FIZ UPPER käytöstä poistaminen

 

D AREAS (ENR 6.3 - 5)
- Vaara-alueiden EFD164D, EFD164E, EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueiden EFD167A, EFD167B, EFD168, EFD169A, EFD169B, EFD169C, EFD169D, EFD169E, EFD169F, EFD170A, EFD170B, EFD171, EFD172, EFD173, EFD400 käyttöönotto
- EFIV CTA käyttöönotto
- EFIV TMA muutoksia sivurajoihin
- EFIV FIZ UPPER käytöstä poistaminen
- Delegoidun alueen MANTO muutoksia sivurajoihin

 

AERODROMES AND HELIPORTS (ENR 6.6 - 1)
- EFIV CTA käyttöönotto

- EFIV FIZ UPPER käytöstä poistaminen
- EFIV TMA muutoksia sivurajoihin
- Delegoidun alueen MANTO muutoksia sivurajoihin

 

RMZ AREAS (ENR 6.7 - 1)
TMZ AREAS (ENR 6.7 - 3)
- Uusi tuote

 

AD 1

AD 1.2 Muutoksia talvikunnossapidon vastuihin
 

AD 2 LENTOPAIKAT

AD 2.19 Kaikki lentopaikat
Taulukon esittämistavan muutos ja Service volume radius -tiedon lisäys
 

Taajuutta (GUARD) 119.700 MHZ ei enää esitetä eAIP:ssa ja kartoilla. Taajuus ei poistu käytöstä. Muutos tehdään lentoasemille muiden päivitysten yhteydessä.
 

eAIP:ssa julkaistujen LDG-karttojen käytöstä poistaminen
 

ENONTEKIÖ (EFET)

VAC (EFET AD 2.14 - 1)
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFET FIZ LOWER ja EFET FIZ UPPER OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

HALLI (EFHA)

ATC SMAC (EFHA AD 2.9 - 1/2)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin

 

VAC (EFHA AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFHA CTR, EFHA TMA
- Laskukierrostietojen lisäys

 

HELSINKI-VANTAA (EFHK)

ATC SMAC (EFHK AD 2.9 - 1/2)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin

- SMAA-alueen S02 korkeuden muutos (SUP 007/2025)
 

RNAV SID PROP RWY 04R (EFHK AD 2.10 - 5/6)
RNAV SID RWY 22L (EFHK AD 2.10 - 9/10)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Lisätty CPDLC-tieto

- Minimi sektorikorkeuden (MSA) muutos (SUP 007/2025)
 

RNAV SID RWY 04L (EFHK AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 04R (EFHK AD 2.10 - 3/4)
RNAV SID RWY 15 (EFHK AD 2.10 - 7/8)
RNAV SID PROP RWY 22L (EFHK AD 2.10 - 11/12)
RNAV SID RWY 22R 1/2 (EFHK AD 2.10 - 13/14)
RNAV SID RWY 22R 2/2 (EFHK AD 2.10 - 15/16)
RNAV SID RWY 33 (EFHK AD 2.10 - 17/18)
- Muutoksia vaara-alueisiin 
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Lisätty CPDLC-tieto

- Minimi sektorikorkeuden (MSA) muutos (SUP 007/2025)
 

RNAV STAR RWY 04L 1/2 (EFHK AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 04L 2/2 (EFHK AD 2.12 - 3/4)
RNAV STAR RWY 04R (EFHK AD 2.12 - 5/6)
RNAV STAR RWY 15 (EFHK AD 2.12 - 7/8)
RNAV STAR RWY 22L (EFHK AD 2.12 - 9/10)
RNAV STAR RWY 22R 1/2 (EFHK AD 2.12 - 11/12)
RNAV STAR RWY 22R 2/2 (EFHK AD 2.12 - 13/14)
RNAV STAR RWY 33 (EFHK AD 2.12 - 15/16)
- Muutoksia vaara-alueisiin 
- Muutoksia rajoitusalueisiin

- Minimi sektorikorkeuden (MSA) muutos (SUP 007/2025)
 

ARC (EFHK AD 2.11 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Muutoksia NUMMELA RMZ sivurajoihin
- ACC SECT L taajuuden muutos

 

IVALO (EFIV)

AD 2.3
AD 2.18
AFIS-palvelun käytöstä poistaminen

 

AD 2.17
EFIV CTR muutoksia sivurajoihin
EFIV FIZ LOWER käytöstä poistaminen

 

ADC (EFIV AD 2.4 - 1)
- AFIS-palvelun käytöstä poistaminen

 

ATC SMAC (EFIV AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 04 (EFIV AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 22 (EFIV AD 2.12 - 3/4)
RNP RWY 04 (EFIV AD 2.13 - 1/2)
ILS or LOC RWY 22 (EFIV AD 2.13 - 3/4)
RNP RWY 22 (EFIV AD 2.13 - 5/6)
- AFIS-palvelun käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 04 (EFIV AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 22 (EFIV AD 2.10 - 3/4)
- AFIS-palvelun käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

VAC (EFIV AD 2.14 - 1)
- AFIS-palvelun käytöstä poistaminen
- EFIV FIZ UPPER ja EFIV FIZ LOWER käytöstä poistaminen
- EFIV CTA käyttöönotto
- Muutoksia EFIV CTR ja EFIV TMA sivurajoihin
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Muutos RMZ tietoihin: EFIV CTR, EFIV TMA
- Laskukierrostietojen lisäys
- Taajuuden 119.700 poisto

- Korjaus EFIV CTR ja EFIV TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

JOENSUU (EFJO)

Erannon 2025 käyttöönotto
 

AD 2.18 Taajuuden (GUARD) 119.700 poisto
 

ADC (EFJO AD 2.4 - 1)
AOC RWY 10/28 (EFJO AD 2.7 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto

 

ATC SMAC (EFJO AD 2.9 - 1/2)
- Uusi tuote

 

RNAV SID RWY 10 (EFJO AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 28 (EFJO AD 2.10 - 3/4)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- APP SER taajuuden 120.900 lisäys
- Lisätty CPDLC-tieto

 

RNAV STAR RWY 10 (EFJO AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 28 (EFJO AD 2.12 - 3/4)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- APP SER taajuuden 120.900 lisäys

 

RNP RWY 10 (EFJO AD 2.13 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- MOCA-arvojen lisäys
- Taajuuden 119.700 poisto
- APP SER taajuuden 120.900 lisäys

 

RNP RWY 28 (EFJO AD 2.13 - 9/10)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- MOCA arvojen lisäys
- OCA (H) muutos
- Taajuuden 119.700 poisto
- APP SER taajuuden 120.900 lisäys

 

ILS Z or LOC Z RWY 28 (EFJO AD 2.13 - 3/4)
ILS Y or LOC Y RWY 28 (EFJO AD 2.13 - 5)
ILS X or LOC X RWY 28 (EFJO AD 2.13 - 7/8)
- Uusi menetelmä

 

WAYPOINTS AND FIXES (EFJO AD 2.15 - 1)
- IFR REP IDFAB, KOGXU, LOJEC, PAWIT käyttöönotto

 

VAC (EFJO AD 2.14 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- APP-taajuuden lisääminen
- Muutos RMZ tietoihin: EFJO CTR, EFJO TMA
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFJO CTR ja EFJO TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

ILS or LOC RWY 28 (EFJO AD 2.13 - 3/4)
- Käytöstä poistaminen

 

JYVÄSKYLÄ (EFJY)

AD 2.17
EFJY CTR TMZ käyttöönotto
EFJY CTR RMZ esitystavan muutos

 

ATC SMAC (EFJY AD 2.9 - 1/2)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin

 

RNAV STAR RWY 12 (EFJY AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 30 (EFJY AD 2.12 - 3/4)
NON-RNAV INA RWY 12 (EFJY AD 2.12 - 5)
NON-RNAV INA RWY 30 (EFJY AD 2.12 - 7)
RNP RWY 12 (EFJY AD 2.13 - 1/2)
VOR RWY 12 (EFJY AD 2.13 - 3)
ILS Z or LOC Z RWY 30 (EFJY AD 2.13 - 5/6)
ILS Y or LOC Y RWY 30 (EFJY AD 2.13 - 7)
RNP RWY 30 (EFJY AD 2.13 - 9/10)
VOR RWY 30 (EFJY AD 2.13 - 11)
- Muutoksia vaara-alueisiin

 

VAC (EFJY AD 2.14 - 1)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Muutos RMZ tietoihin: EFJY CTR, EFJY TMA, EFJY CTA
- Laskukierrostietojen lisäys
- Lisäys EFJY CTR tietoihin

- Korjaus EFJY CTA ja EFJY CTR OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

KEMI-TORNIO (EFKE)

ADC (EFKE AD 2.4 - 1)
- RVR lisäys

 

VAC (EFKE AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFKE CTR, EFKE TMA
 

KITTILÄ (EFKT)

ATC SMAC (EFKT AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 16 (EFKT AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 34 (EFKT AD 2.12 - 3/4)
LOC Z RWY 16 (EFKT AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 16 (EFKT AD 2.13 - 5/6)
- Muutoksia vaara-alueisiin

 

RNAV SID RWY 16 (EFKT AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 34 (EFKT AD 2.10 - 3/4)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Lisätty CPDLC-tieto

 

ILS Z or LOC Z RWY 34 (EFKT AD 2.13 - 7/8)
ILS Y or LOC Y RWY 34 (EFKT AD 2.13 - 9)
RNP RWY 34 (EFKT AD 2.13 - 11/12)
- Vaara-alueen EFD167B käyttöönotto

 

VAC (EFKT AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFKT CTR, EFKT TMA
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFKT CTR, EFKT TMA, EFKT FIZ UPPER ja EFKT FIZ LOWER OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

KOKKOLA-PIETARSAARI (EFKK)

AD 2.18 Taajuuden (GUARD) 119.700 poisto
 

ATC SMAC (EFKK AD 2.9 - 1/2)
- Uusi tuote
 

RNAV STAR RWY 01 (EFKK AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 19 (EFKK AD 2.12 - 3/4)
RNP RWY 01 (EFKK AD 2.13 - 1/2)
ILS or LOC RWY 19 (EFKK AD 2.13 - 3/4)
RNP RWY 19 (EFKK AD 2.13 - 5/6)
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 01 (EFKK AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 19 (EFKK AD 2.10 - 3/4)
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

VAC (EFKK AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFKK CTR, EFKK TMA
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFKK CTR ja EFKK TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

KUOPIO (EFKU)

Erannon 2025 käyttöönotto
 

AD 2.18 Taajuuden (GUARD) 119.700 poisto
 

ADC (EFKU AD 2.4 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- Ampumarata-alueen SR02 lisäys
- Laskuvarjohyppytoiminta-alueen lisäys

 

AOC RWY 15/33 (EFKU AD 2.7 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- Muutoksia RWY 15/33 noususektoreiden estetietoihin

 

ATC SMAC (EFKU AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 15 (EFKU AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 33 (EFKU AD 2.12 - 3/4)
NON-RNAV INA RWY 15 (EFKU AD 2.12 - 5)
NON-RNAV INA RWY 33 (EFKU AD 2.12 - 7)
VOR RWY 15 (EFKU AD 2.13 - 3)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 15 (EFKU AD 2.10 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- Vakiolähtöreittien ASTUX, ATLUL, ETENA, NISPO ja UGLUM muutos
- IFR REP SOXAS käytöstä poistaminen
- IFR REP UKXOF käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC ja RADIO CONTACT -tiedot

 

RNAV SID RWY 33 (EFKU AD 2.10 - 3/4)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC ja RADIO CONTACT -tiedot

 

OMNIDIRECTIONAL DEPARTURES (EFKU AD 2.10 - 5)
- Lähiesteiden muutos RWY 15

 

RNP RWY 15 (EFKU AD 2.13 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- OCA (H) muutos
- Taajuuden 119.700 poisto

 

ILS Z or LOC Z RWY 33 (EFKU AD 2.13 - 5/6)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Loppulähestymisen muutos
- FAF SOXAS käytöstä poistaminen
- FAF UKXOF käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

ILS Y or LOC Y RWY 33 (EFKU AD 2.13 - 7)
ILS X or LOC X RWY 33 (EFKU AD 2.13 - 9)
- Uusi menetelmä

 

RNP RWY 33 (EFKU AD 2.13 - 11/12)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- MOCA-arvojen muutos
- Loppulähestymisen muutos
- FAF SOXAS käytöstä poistaminen
- FAF UKXOF käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

VAC (EFKU AD 2.14 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

 

WAYPOINTS AND FIXES (EFKU AD 2.15 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- IFR REP SOXAS käytöstä poistaminen
- IFR REP UKXOF käyttöönotto

 

KUUSAMO (EFKS)

ATC SMAC (EFKS AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 12 (EFKS AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 30 (EFKS AD 2.12 - 3/4)
ILS or LOC RWY 12 (EFKS AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 12 (EFKS AD 2.13 - 3/4)
RNP RWY 30 (EFKS AD 2.13 - 5/6)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto

- Taajuuden 119.700 poisto
 

RNAV SID RWY 12 (EFKS AD 2.10 - 1/2)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

RNAV SID RWY 30 (EFKS AD 2.10 - 3/4)
- Vakiolähtöreitin IBEVU muutos
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

VAC (EFKS AD 2.14 - 1)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Muutos RMZ-tietoihin: EFKS CTR, EFKS TMA
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFKS CTR, EFKS TMA, EFKS FIZ LOWER ja EFKS FIZ UPPER OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

WAYPOINTS AND FIXES (EFKS AD 2.15 - 1)
- IFR REP UNVOL muutos

 

LAPPEENRANTA (EFLP)

RNAV SID RWY 06 (EFLP AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 24 (EFLP AD 2.10 - 3/4)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto

- Lisätty CPDLC-tieto
 

RNAV STAR RWY 06 (EFLP AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 24 (EFLP AD 2.12 - 3/4)
ILS or LOC RWY 06 (EFLP AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 06 (EFLP AD 2.13 - 3/4)
RNP RWY 24 (EFLP AD 2.13 - 5/6)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto

 

VAC (EFLP AD 2.14 - 1)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Muutos RMZ tietoihin: EFLP CTR, EFLP TMA
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFLP CTR ja EFLP TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

MARIEHAMN (EFMA)

Erannon 2025 käyttöönotto
 

AD 2.18 Taajuuden (GUARD) 119.700 poisto
 

ADC (EFMA AD 2.4 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto

 

AOC RWY 03/21 (EFMA AD 2.7 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Muutoksia RWY 03/21 noususektoreiden estetietoihin

 

ATC SMAC (EFMA AD 2.9 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- SMAA-alueiden S01, S02 käytöstä poistaminen
- SMAA-alueen S03 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 03 (EFMA AD 2.10 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- PDG-arvojen muutos
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

RNAV SID RWY 21 (EFMA AD 2.10 - 3/4)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

OMNIDIRECTIONAL DEPARTURES (EFMA AD 2.10 - 5)
- PDG-arvojen muutos RWY 03
- Lähiesteiden muutos RWY 03 ja RWY 21

 

RNAV STAR RWY 03 (EFMA AD 2.12 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Minimi odotuskorkeuden NARIL muutos
- Vakiotuloreittien DODAM, EBEBU, RIKUM ja SOTUP muutos
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV STAR RWY 21 (EFMA AD 2.12 - 3/4)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Minimi odotuskorkeuden BEGOV muutos
- Vakiotuloreittien DODAM, EBEBU, RIKUM ja SOTUP muutos
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNP RWY 03 (EFMA AD 2.13 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Alkulähestymisen muutos
- Keskeytetyn lähestymisen menetelmän muutos
- Minimi odotuskorkeuden muutos
- OCA (H) muutos
- Baro-VNAV minimilämpötilan muutos
- SBAS CAT I lisäys
- MOCA-arvojen lisäys
- Taajuuden 119.700 poisto

 

VOR RWY 03 (EFMA AD 2.13 - 3)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Alkulähestymisen muutos
- Keskeytetyn lähestymisen menetelmän muutos
- Minimi odotuskorkeuden muutos
- Taajuuden 119.700 poisto

 

ILS Z or LOC Z RWY 21 (EFMA AD 2.13 - 5/6)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Alkulähestymisen muutos
- Keskeytetyn lähestymisen menetelmän muutos
- Minimi odotuskorkeuden muutos
- Loppulähestymisen muutos
- OCA (H) muutos
- IFR REP TIKMO käytöstä poistaminen
- IFR REP UXMAQ käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

ILS Y or LOC Y RWY 21 (EFMA AD 2.13 - 7)
ILS X or LOC X RWY 21 (EFMA AD 2.13 - 9)
- Uusi menetelmä

 

RNP RWY 21 (EFMA AD 2.13 - 11/12)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Alkulähestymisen muutos
- Keskeytetyn lähestymisen menetelmän muutos
- Minimi odotuskorkeuden muutos
- OCA (H) muutos
- Baro-VNAV minimilämpötilan muutos
- SBAS CAT I lisäys
- MOCA-arvojen lisäys
- IFR REP TIKMO käytöstä poistaminen
- IFR REP UXMAQ käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

VAC (EFMA AD 2.14 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- Muutos RMZ-tietoihin: EFMA CTR, EFMA TMA
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFMA CTR ja EFMA TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

WAYPOINTS AND FIXES (EFMA AD 2.15 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- IFR REP TIKMO käytöstä poistaminen
- IFR REP UXMAQ käyttöönotto

 

FAS DATA BLOCK (EFMA AD 2.15 - 3)
- LPV200 lisäys

 

OULU (EFOU)

ATC SMAC (EFOU AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 12 (EFOU AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 30 (EFOU AD 2.12 - 3/4)
NON-RNAV INA RWY 12 (EFOU AD 2.12 - 5)
NON-RNAV INA RWY 30 (EFOU AD 2.12 - 7)
ILS Z or LOC Z RWY 12 (EFOU AD 2.13 - 1/2)
ILS Z RWY 12 CAT II (EFOU AD 2.13 - 3/4)
ILS Y or LOC Y RWY 12 (EFOU AD 2.13 - 5)
ILS Y RWY 12 CAT II (EFOU AD 2.13 - 7)
RNP RWY 12 (EFOU AD 2.13 - 9/10)
VOR RWY 12 (EFOU AD 2.13 - 11)
RNP RWY 30 (EFOU AD 2.13 - 13/14)
VOR RWY 30 (EFOU AD 2.13 - 15)

- Muutoksia vaara-alueisiin
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 12 (EFOU AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 30 (EFOU AD 2.10 - 3/4)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

VAC (EFOU AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ-tietoihin: EFOU CTR, EFOU TMA

- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFOU CTR OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

PORI (EFPO)

AD 2.20 LDG-kartan viittauksen poisto
 

ATC SMAC (EFPO AD 2.9 - 1/2)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin

 

RNAV SID RWY 12 (EFPO AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 30 (EFPO AD 2.10 - 3/4)
- Vaara-alueen EFD164D käytöstä poistaminen
- Rajoitusalueen EFR141 käyttöönotto

- Lisätty CPDLC-tieto
 

RNAV STAR RWY 12 (EFPO AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 30 (EFPO AD 2.12 - 3/4)
NON-RNAV INA RWY 12 (EFPO AD 2.12 - 5)
NON-RNAV INA RWY 30 (EFPO AD 2.12 - 7)
- Vaara-alueen EFD164D käytöstä poistaminen
- Rajoitusalueen EFR141 käyttöönotto

 

VAC (EFPO AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFPO CTR, EFPO TMA WEST
- Laskukierrostietojen lisäys
- VFR REP ASPUK käyttöönotto

- Korjaus EFPO CTR OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

WAYPOINTS AND FIXES (EFPO AD 2.15 - 1)
- VFR REP ASPUK käyttöönotto
 

ROVANIEMI (EFRO)

VAC (EFRO AD 2.14 - 1)
- Laskukierrostietojen lisäys
 

SAVONLINNA (EFSA)

AD 2.3 Muutos polttoaineiden jakeluun
 

RNAV STAR RWY 12 (EFSA AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 30 (EFSA AD 2.12 - 3/4)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto

 

VAC (EFSA AD 2.14 - 1)
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFSA FIZ LOWER ja EFSA FIZ UPPER OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

SEINÄJOKI (EFSI)

VAC (EFSI AD 2.14 - 1)
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFSI FIZ LOWER ja EFSI FIZ UPPER OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

TAMPERE-PIRKKALA (EFTP)

AD 2.17 EFTP CTR TMZ käyttöönotto
 

ATC SMAC (EFTP AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 06 (EFTP AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 24 (EFTP AD 2.12 - 3/4)
NON-RNAV INA RWY 06 (EFTP AD 2.12 - 5)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin

 

RNAV SID RWY 06 (EFTP AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 24 (EFTP AD 2.10 - 3/4)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Lisätty CPDLC-tieto

 

NON-RNAV INA RWY 24 (EFTP AD 2.12 - 7)
- Vaara-alueen EFD164E käytöstä poistaminen

 

VAC (EFTP AD 2.14 - 1)
- Laskukierrostietojen lisäys
- EFTP CTR TMZ käyttöönotto

 

TURKU (EFTU)

ATC SMAC (EFTU AD 2.9 - 1/2)
RNAV STAR RWY 08 (EFTU AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 26 (EFTU AD 2.12 - 3/4)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Taajuuden 119.700 poisto

 

RNAV SID RWY 08 (EFTU 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 26 (EFTU AD 2.10 - 3/4)
- Muutoksia vaara-alueisiin
- Muutoksia rajoitusalueisiin
- Taajuuden 119.700 poisto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

RNP RWY 08 (EFTU AD 2.13 - 1/2)
ILS or LOC RWY 26 (EFTU AD 2.13 - 3/4)
RNP RWY 26 (EFTU AD 2.13 - 5/6)
- Vaara-alueen EFD171 käyttöönotto
- Taajuuden 119.700 poisto

 

VAC (EFTU AD 2.14 - 1)
- Vaara-alueen EFD171 käyttöönotto
- Naantali, teollisuuden suoja-alueen käytöstä poistaminen
- Taajuuden 119.700 poisto
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFTU TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

UTTI (EFUT)

ADC (EFUT AD 2.4 - 1)
- Ampumarata-alueen SR01 lisäys

 

RNAV SID RWY 07 (EFUT AD 2.10 - 1/2)
RNAV SID RWY 25 (EFUT AD 2.10 - 3/4)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
- Lisätty CPDLC-tieto

 

RNAV STAR RWY 07 (EFUT AD 2.12 - 1/2)
RNAV STAR RWY 25 (EFUT AD 2.12 - 3/4)
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto

 

VAC (EFUT AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFUT CTR, EFUT TMA
- Laskukierrostietojen lisäys

- Korjaus EFUT CTR ja EFUT TMA OPR HR tietoihin (SUP 130/2024)
 

VAASA (EFVA)

VAC (EFVA AD 2.14 - 1)
- Muutos RMZ tietoihin: EFVA CTR, EFVA TMA
 

AD 2 VALVOMATTOMAT LENTOPAIKAT

KAUHAVA (EFKA)

RNP RWY 17 (EFKA AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 35 (EFKA AD 2.13 - 3/4)

- RMZ-karttamerkin päivitys
 

NUMMELA (EFNU)

Erannon 2025 käyttöönotto
 

AD 2.14
AD 2.20
Lisätty valotietoja
 

RNP RWY 04 (EFNU AD 2.13 - 1/2)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto 
- Minimisektorikorkeuden (MSA) muutos (SUP 008/2025)
- Minimi odotuskorkeuden muutos
- Alkulähestymiskorkeuden muutos
- Keskeytetyn lähestymisen menetelmän muutos
- MOCA-arvojen lisäys
- Muutoksia NUMMELA RMZ sivurajoihin
- Vaara-alueiden EFD170A, EFD170B, EFD170C käyttöönotto
 

REDSTONE AERO (EFPR)

RNP RWY 15 (EFPR AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 33 (EFPR AD 2.13 - 3/4/5)
VAC (EFPR AD 2.14 - 1)

- ACC-taajuuden muutos 
- Vaara-alueen EFD300 käytöstä poistaminen
- Vaara-alueen EFD400 käyttöönotto
 

SODANKYLÄ (EFSO)

Erannon 2025 käyttöönotto
 

Lisätty uusia tietoja
 

RNP RWY 16 (EFSO AD 2.13 - 1/2)
RNP RWY 34 (EFSO AD 2.13 - 3/4)

- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- LPV OCA (H) minimien lisäys
- Korkeusmittariasetuksen etälähteen käyttöönotto
- EFRO ATIS-taajuuden lisäys
 

FAS DATA BLOCK (EFSO AD 2.15 - 1)
- Uusi tuote
 

VAC (EFSO AD 2.14 - 1)
- Vuoden 2025 erantoarvojen käyttöönotto
- EFRO ATIS-taajuuden lisäys
 


 

Seuraavat NOTAMit on sisällytetty AIP:hen tällä AIRAC-muutoksella:

K5466/24, K0217/25, K0218/25
A0099/25
B1665/24
D0012/25

NOTAMit kumotaan 14 vuorokauden kuluttua tämän AIP AIRAC muutoksen voimaantulosta.

Seuraavat AIP Supplementit ja AIC:t on sisällytetty AIP:hen / kumotaan tällä AIP AIRAC muutoksella:

AIP SUP: 107/2024, 130/2024, 008/2025
AIC A: 005/2024