Suomen ilmailukäsikirjan AIP SUOMI / FINLAND (AIP) ja muiden ilmailutietojen ja ilmailutiedotuksien julkaisusta vastaa Suomen valtion puolesta ja Liikenne- ja viestintäviraston valvonnassa Fintraffic Lennonvarmistus Oy (jäljempänä Fintraffic ANS).
|
AIP on laadittu ICAOn yleissopimuksen liitteessä Annex 15 ja Doc 8126 (Aeronautical Information Services Manual) annettujen normien (Standards) ja suositusten (Recommended Practices) mukaisesti. Asiat on pyritty esittämään AIS Manualin mukaisessa järjestyksessä ja sen numerointia noudattaen siinä määrin kuin on ollut käytännöllistä. AIP:hen sisältyvät kartat on laadittu Annex 4 ja Doc 8697 (Aeronautical Chart Manual) mukaisesti. Eroavaisuudet ICAOn normeihin ja suosituksiin on esitetty osassa GEN 1.7.
|
AIP julkaistaan sähköisessä muodossa, suomeksi ja englanniksi, www.ais.fi-verkkosivustolla sekä EUROCONTROLin yhteiseurooppalaisen AIS-järjestelmän (European AIS Database, EAD) PAMS-kirjastossa (Published AIP Management System).
|
AIP muodostuu kolmesta osasta seuraavasti: yleinen osa (GEN), reittiosa (ENR) ja lentopaikkaosa (AD), joista jokainen on jaettu aihepiireittäin pienempiin kokonaisuuksiin.
|
Huom 1: Luettelo voimassa olevista AIP:n Supplementeista:
|
4.1.1. Osa 1 - Yleistä (GEN)
|
Osa 1 käsittää 5 alakohtaa seuraavasti:
GEN 0. — Yleinen osa. — Johdanto, Luettelo AIP: n muutoksista; Luettelo AIP Supplementeista; AIP:n sivujen tarkistusluettelo; Luettelo AIP:n käsikorjauksista; Osan 1 sisällysluettelo. GEN 1. — Kansalliset säädökset ja vaatimukset. — Vastaavat viranomaiset; Ilma-alusten tulo, kauttakulku ja lähtö; Matkustajien ja miehistön saapuminen, kauttakulku ja lähtö; Tavaroiden tuonti, vienti ja kauttakuljetus; Ilma-aluksen laitteet, varusteet ja asiakirjat; Kansalliset ja kansainväliset säädökset ja päätökset; Eroavuudet ICAO:n normeista ja suosituksista. GEN 2. — Taulukot ja koodit. — Mittajärjestelmä, ilma-alusten merkinnät ja arkipyhä- ja juhlapäivät; Lyhenteitä; Karttamerkit; Paikantunnukset; Luettelo radiosuunnistuslaitteista; Mittayksiköiden muunnostaulukot; Auringon nousu- ja laskutaulukot. GEN 3. — Palvelut. — Ilmailutiedotuspalvelu (AIS); Ilmailukartat; Ilmaliikennepalvelut; Ilmailuviesti- ja navigointipalvelut; Lentosääpalvelu; Etsintä- ja pelastuspalvelu. GEN 4. — Lentoliikennemaksut. — Lentoasemamaksut; Lennonvarmistuksen maksut. |
4.1.2. Osa 2 — Reitti (ENR)
|
Osa 2 käsittää 7 alakohtaa seuraavasti:
ENR 0. — Osan 2 sisällysluettelo. ENR 1. — Yleiset säännöt ja menetelmät. — Yleiset säännöt; Näkölentosäännöt; Mittarilentosäännöt; Ilmatilaluokitus ja kuvaus; Lähtö-, lähestymis- ja odotusmenetelmät; Tutkapalvelu ja -menetelmät; Korkeusmittarin asetusmenetelmät; Alueelliset lisämenetelmät; Ilmaliikennevirtojen säätely (ATFCM) ja ilmatilan hallinta (ASM); Lentosuunnitelmat; Lentosuunnitelmien osoittaminen; Ilma-alusten tunnistustoimenpiteet; Laiton puuttuminen ilma-aluksen kulkuun; Ilmaliikennepalvelun häiriöt. ENR 2. — Lentotiedotus- ja lennonjohtoalueet sekä lentotiedotusvyöhykkeet. — FIR, ACC SECTOR, CTA, FIZ UPPER, TMA; Muu säädetty ilmatila. ENR 3. — ATS-reitit. — ATS-reitit alailmatilassa; ATS-reitit yläilmatilassa; RNAV-reitit; Helikopterireitit; Muut reitit; Reittiodotukset. Huom: Reitit, jotka liittyvät lentoasemalle tuloon tai sieltä lähtöön, on kuvattu ao. lentopaikan kohdalla osassa 3 Lentopaikat (AD). ENR 4. — Radiosuunnistuslaitteet ja -järjestelmät. — Reittisuunnistuslaitteet; Erityissuunnistusjärjestelmät; Maailmanlaajuinen satelliittisuunnistusjärjestelmä (GNSS); Luettelo ilmoittautumispaikoista; Lentoloistot reittiosuudella . ENR 5. — Ilmatilaa koskevat rajoitukset ja varoitukset. — Kielto- rajoitus- ja vaara-alueet; Sotilasharjoitus- ja koulutusalueet sekä Ilmapuolustuksen tunnistusvyöhyke (ADIZ); Muu ilmailulle vaarallinen toiminta; Huomattavat lentoesteet; Urheilu- ja harrasteilmailu; Lintujen muutto sekä meluhäiriöille herkät alueet. ENR 6. — Reittisuunnistus- ja index-kartat. |
4.1.3. Osa 3 — Lentopaikat (AD)
|
Osa 3 käsittää 4 alakohtaa seuraavasti:
AD 0. — Osan 3 sisällysluettelo. AD 1. — Lentopaikat / Helikopterilentopaikat - johdanto — Lentopaikan käyttö; Palo- ja pelastuspalvelu sekä lumenpoistomenetelmät; Luettelo lentopaikoista ja helikopterilentopaikoista; Lentopaikkoja ja helikopterilentopaikkoja koskeva ryhmittely; Lentoasemien hyväksyntätodistukset. AD 2. — Lentopaikat. — Lentopaikkaa koskevat tiedot mukaanlukien lentopaikkakohtaiset kartat. — Valvomattomat lentopaikat. AD 3. — Helikopterilentopaikat — Helikopterilentopaikkoja koskevat tiedot. AIP:n laadinnan yhteydessä on käytetty seuraavanlaisia määritelmiä, joilla on alla kuvattu merkityksensä: Täydennetään myöhemmin (TBD) : Teksti on valmisteilla ja se tullaan julkaisemaan myöhemmin. Ei ilmoitettavaa (NIL) : Ei ole, ei mitään tai ei mitään ilmoitettavaa. Tietoa ei saatavilla (NIA) : Tietoa ei ollut saatavilla kyseisestä aiheesta tai yksityiskohdasta. |
Suomen ilmailutiedotusjulkaisujen tekijänoikeuden omistaa Fintraffic ANS. Kartoilla käytetyn pohja-aineiston (tiestö, vesistö, taajamat jne.) tekijänoikeudet kuuluvat kolmansille osapuolille. Niitä koskevat julkaisuluvat on esitetty AIP:n kohdassa GEN 3.2.
Fintraffic ANS varaa oikeuden muuttaa tarjoamiensa palveluiden sisältöä, palvelukuvausta, hintaa ja hinnoittelutapaa. Ilmailutiedotustuotteet ovat ilman eri veloitusta ja sopimusta käytettävissä mm. jatkojalostukseen ja tutkimukseen. Tuotteiden jälleenmyynti sellaisenaan ei ole sallittua ilman eri sopimusta. EAD:n palvelujen käyttö tapahtuu asiakkaan ja EAD:n välisen sopimuksen perusteella. Lisätietoja www.ead.eurocontrol.int. |
AIP:ssa julkaistujen tietojen laatu ja oikeellisuus on pyritty varmistamaan mahdollisimman hyvin, jotta siinä esitettävät tiedot ovat oikein ja riittäviä. Raakatiedon toimittajat (lentoaseman pitäjät, viranomaiset, yritykset, yhteisöt jne.) ovat velvollisia välittämään julkaisuvelvollisuuden alaiset ilmailutiedot AIS-palvelun tarjoajalle. AIS-palvelun tarjoaja vastaa tiedon laadun ja eheyden säilyttämisestä julkaisuprosessin aikana. Alkuperäisen tiedon oikeellisuudesta vastaa kuitenkin aina raakatiedon toimittaja.
|
Havaituista virheistä tulee ilmoittaa osoitteeseen:
Fintraffic ANS Ilmailutiedotus PL 157 01531 VANTAA E-mail: ais@fintraffic.fi |
Fintraffic ANS vastaa palvelun tuottamisessa aiheutuneista välittömistä vahingoista, joiden osoitetaan johtuvan Fintraffic ANS:n tahallisesta tai tuottamuksellisesta menettelystä. Fintraffic ANS ei vastaa palvelun tuottamisessa aiheutuneista välillisistä tai epäsuorista vahingoista, eikä puhtaista varallisuusvahingoista tai vahingoista, joita Fintraffic ANS ei ole voinut kohtuudella ennakoida. Vahingonkorvausta on vaadittava Fintraffic ANS:lta kirjallisesti kuukauden kuluessa siitä, kun vahingonkorvauksen perusteena oleva virhe havaittiin tai se olisi pitänyt havaita.
|