Bulletin: HELSINKI FIR (VFR) EFMA-EFYL
Published by NOF - Finland
Next update at APRX 0300 UTC


EAD

FINLAND

AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES

Pre-Flight Information Bulletin:

AREA

VALIDITY (UTC):

06MAY2021 0200 - 13MAY2021 0200

Profile: XEFIN_VFR_EFMA_EFYL_LONG

Schedule: InternetBullLong0200

Service Type: FULL

Date: 06MAY2021 0200 UTC

Height Limits:

Lower: 000 Upper: 999

Flight Rules: IFR/VFR

Contents: Aerodromes, En-route, Warnings, including miscellaneous information

Briefing Type: International, Military

FIR: EFIN

Aerodromes: EFMA EFME EFMI EFMN EFNS EFNU EFOP EFOU EFPA EFPI EFPK EFPN EFPO EFPR EFPU EFPY EFRA EFRH EFRN EFRO EFRU EFRV EFRY EFSA EFSE EFSI EFSO EFSU EFTO EFTP EFTS EFTU EFUT EFVA EFVI EFVL EFVP EFVT EFWB EFYL

Legend:

+ NOTAM not older than 250 days

* Different from original

- Beginning of the message

EFIN - HELSINKI FIR

AERODROMES

EFMA - MARIEHAMN

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0859 TO: 30JUN21 2359 EST (B0614/21)

+

MARIEHAMN TWR OPR HR: APR 30 0640-0800 1300-1425, MAY 01 CLSD, MAY 02 1330-1515, MAY 03 0640-0800 1300-1425, MAY 04 0640-0800 1300-1425 1815-1945, MAY 05 0640-0800 1300-1425, MAY 06 0640-0800 1300-1425, MAY 07 0640-0800 1300-1425 1725-1855, MAY 08 0800-0935, MAY 09 1330-1515, MAY 10 0640-0800 1300-1425, MAY 11 0640-0800 1300-1425 1815-1945, MAY 12 0640-0800 1300-1425, MAY 13 CLSD, MAY 14 1725-1855, MAY 15 0800-0935

FROM: 30APR21 0000 TO: 15MAY21 2359 (B0717/21)

EFME - MENKIJARVI

NIL

EFMI - MIKKELI

+

L M 336KHZ U/S

FROM: 31MAR21 1035 TO: 30JUN21 2100 EST (C0056/21)

+

FOLLOWING INSTR APCH PROC NOT AVBL: EFMI RNP RWY 11, REF AIP EFMI AD 2.13 - 5/6 EFMI NDB RWY 11, REF AIP EFMI AD 2.13 - 7 EFMI RNP RWY 29, REF AIP AD 2.13 - 9/10 EFMI NDB RWY 29, REF AIP AD 2.13 - 11

FROM: 01APR21 0555 TO: 31MAY21 2359 EST (C0060/21)

+

METEOROLOGICAL INFORMATION NOT AVAILABLE. REF AIP EFMI AD 2.11

FROM: 28APR21 1200 TO: 20MAY21 1200 (C0069/21)

+

DEERS WI AD AREA

FROM: 30APR21 0858 TO: 30JUL21 0800 EST (C0073/21)

+

MIKKELI AFIS CLSD. ADDN OPR HR O/R AIRPORT(AT)MIKKELI.FI

FROM: 03MAY21 0712 TO: 31MAY21 2359 EST (C0076/21)

+

AD CLSD TO IFR OPERATIONS, AVBL TO VFR TRAFFIC

FROM: 03MAY21 0721 TO: 31MAY21 2359 EST (C0077/21)

EFMN - MANTSALA

NIL

EFNS - SAVIKKO

NIL

EFNU - NUMMELA

+

RWY09/27 CLSD

FROM: 27APR21 1352 TO: 01JUL21 1800 (D0078/21)

EFOP - ORIPAA

NIL

EFOU - OULU

+

CHANGE TO MSA VALUE EFOU OUK. REF AIP SUP 128/2020

FROM: 01OCT20 0832 TO: PERM (B1760/20)

+

CHANGE TO MSA VALUE EFOU OUK. REF AIP SUP 13/2021

FROM: 06MAY21 0000 TO: PERM (B0369/21)

-

TEMPO OBST, ID EFINOB44499 CRANE, PSN 650034.4N 0253112.0E, LCA 041DEG GEO/6.4NM FM EFOU ARP, HGT 262FT GND/315FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN.

FROM: 04APR19 1130 TO: 31MAY21 2359 (B0670/19)

+

AVGAS 100LL NOT AVBL

FROM: 31DEC20 1030 TO: 30JUN21 1200 EST (B2296/20)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0901 TO: 30JUN21 2359 EST (B0615/21)

+

FUELLING MON-SUN 0400-1900

FROM: 19APR21 0000 TO: 30JUN21 2359 (B0706/21)

+

OULU TWR OPR HR: MON-FRI 0500-1300 1345-1535 1740-1930, SAT 0515-0710 0950-1140, SUN 0515-0710 0950-1140 1345-1535 1740-1930

FROM: 03MAY21 0000 TO: 12MAY21 2359 (B0734/21)

+

OULU TWR OPR HR: MAY 13 0950-1140 MAY 14 0500-1300, 1345-1535 MAY 15 0950-1140 MAY 16 0950-1140, 1345-1535, 1740-1930

FROM: 13MAY21 0000 TO: 16MAY21 2359 (B0811/21)

EFPA - POKKA

NIL

EFPI - PIIKAJARVI

NIL

EFPK - PIEKSAMAKI

NIL

EFPN - PUNKAHARJU

NIL

EFPO - PORI

+

JET A1 FUEL AVAILABLE ONLY ON FIXED TANK, VOLUME APPROXIMATELY 10000 LITRES. MAX200LITRES/MINUTE. FUELING POSSIBLE ONLY FROM STAND 3. MAXIMUM DISTANCE FOR FUELING AIRCRAFT FROM STAND 3: 2 METRES.

FROM: 08FEB21 1530 TO: 31DEC21 1200 (B0264/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0902 TO: 30JUN21 2359 EST (B0616/21)

+

PORI TWR OPR HR: APR 30-MAY 02 CLSD, MAY 03-07 0410-1730, MAY 08-09 CLSD, MAY 10-12 0410-1730, MAY 13-16 CLSD

FROM: 30APR21 0000 TO: 16MAY21 2359 (B0711/21)

+

DEER IN AD AREA

FROM: 03MAY21 0900 TO: 15JUL21 1200 (B0794/21)

EFPR - REDSTONE AERO

NIL

EFPU - PUDASJARVI

+

NO WINTER MAINTENANCE

FROM: 30APR21 0715 TO: 08MAY21 0900 (D0082/21)

EFPY - PYHASALMI

NIL

EFRA - RAUTAVAARA

NIL

EFRH - RAAHE-PATTIJOKI

NIL

EFRN - RANTASALMI

NIL

EFRO - ROVANIEMI

 

(SNOWTAM

A) EFRO

B) 05051958 C) 03 F) NIL/NIL/NIL H) 5/5/5

T) ALL TWY F)NIL H)5

ALL APN F)NIL H)5)

+

JET A1 AVBL PN 1 HR, CTC TEL +358 40 5311297

FROM: 29MAR21 1132 TO: 30OCT21 1900 (B0584/21)

SCHEDULE: 0300-1900

+

AVGAS 100LL NOT AVAILABLE

FROM: 27APR21 0858 TO: 10MAY21 1200 EST (B0755/21)

+

TWY T APRON SIDE EDGE LGT BTN TWY B AND TWY S TEMPORARY REMOVED

FROM: 01MAY21 0400 TO: 15JUN21 1200 (B0778/21)

+

ACFT STANDS 1-4, 13-15, 23 AND 5B CLSD. AREA IS MARKED WITH CONES. THERE IS NO WINTER MAINTENANCE IN THAT PART OF THE APRON AREA

FROM: 01MAY21 0418 TO: 31MAY21 1200 EST (B0779/21)

EFRU - RANUA

NIL

EFRV - KIURUVESI

NIL

EFRY - RAYSKALA

+

RWY AND TAXIWAY EDGES TO BE AVOIDED DUE TO DIPS AND LEVEL DIFFERENCES

FROM: 31DEC20 0821 TO: 30JUN21 2359 (D0385/20)

+

THR12R TEMPO DISPLACED 160M INWARDS. LDA320M

FROM: 09APR21 0500 TO: 03JUN21 1700 (D0062/21)

EFSA - SAVONLINNA

+

REF AIP EFSA AD 2.19: DELETE DME SVL 117.900MHZ. DME SVL ONLY ON ENROUTE USE

FROM: 03MAR21 1018 TO: PERM (B0407/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0905 TO: 30JUN21 2359 EST (B0617/21)

+

ILS RWY12 U/S

FROM: 23APR21 1420 TO: 31MAY21 2359 (B0738/21)

+

SAVONLINNA AFIS OPR HR: MAY 01-31 CLSD

FROM: 01MAY21 2055 TO: 31MAY21 2359 (B0783/21)

EFSE - SELANPAA

NIL

EFSI - SEINAJOKI

+

TRANSITION LEVEL (TRL) INFO INCORRECT ON ATIS/D-ATIS BROADCAST. TRL INFO AVBL ON FREQ 123.600MHZ DURING ATS OPR HR

FROM: 19MAR21 0000 TO: 19JUN21 2359 (B0485/21)

+

IAP RNAV (GNSS) RWY 14 AND RWY 32: BARO-VNAV PROC (LNAV/VNAV) NOT AVBL. REF AIP EFSI AD 2.13-1/2 JA AD 2.13-9/10

FROM: 23APR21 0000 TO: 23JUL21 2359 (B0732/21)

+

SEINAJOKI AFIS CLSD. ADDN OPR HR O/R AFIS(AT)EFSI.FI

FROM: 01MAY21 1231 TO: 20MAY21 2359 (B0782/21)

EFSO - SODANKYLA

NIL

EFSU - SUOMUSSALMI

NIL

EFTO - TORBACKA

NIL

EFTP - TAMPERE-PIRKKALA

+

LOW VISIBILITY PROCEDURES FOR TAKE-OFF (LVPTO) NOT AVBL. REF AIP EFTP AD 2.22

FROM: 19APR21 1300 TO: 02AUG21 1300 (A0893/21)

+

CHANGE REDUCED DECLARED DISTANCES RWY24 INT G TORA, TODA AND ASDA 2354 TO READ 2351. RWY24 INT K TORA, TODA AND ASDA 1513 TO READ 1536. REF AIP EFTP AD 2.13

FROM: 04MAY21 0900 TO: PERM (A1136/21)

EFTS - TEISKO

+

AD CLSD. AVBL FOR SAR FLIGHTS, NO WINTER MAINT. MORE INFO TEL +358 50 558 8957

FROM: 02MAR21 1014 TO: 02JUN21 2359 EST (D0048/21)

+

ID EFINOB47007 MAST, PSN 614618.0N 0240131.0E, LCA 179DEG GEO/147M FM EFTS ARP, MAX HGT 60FT GND/575FT AMSL, LGT F R HN

FROM: 02MAR21 1016 TO: 02JUN21 2359 EST (A0455/21)

EFTU - TURKU

+

CHANGE TO MSA VALUE EFTU RUS. REF AIP SUP 129/2020

FROM: 02NOV20 0000 TO: PERM (A3079/20)

+

COVID-19 PPR REQUIRED FOR IFR SCHOOL FLIGHTS OPERATING INSIDE EFTU TMA AT LEAST 1HR BEFORE EOBT WWW.AIS.FI/EN/PRE-FLIGHT-INFORMATION-SERVICE-AND-FLIGHT-PLANS. REQUIREMENT APPLIES TO DOMESTIC IFR SCHOOL FLIGHTS DEPARTING, ARRIVING, TRAINING INSTRUMENT APPROACHES AND FLYING IN TRAINING AREAS. REQUIREMENT ALSO APPLIES TO CHECK FLIGHTS, SKILL TEST FLIGHTS AND SPIC FLIGHTS. THESE REQUIREMENTS DO NOT APPLY TO STATE AVIATION, SCHEDULED OR CHARTER FLIGHTS, AND RESCUE OPERATIONS

FROM: 05MAY21 0825 TO: 27AUG21 1900 (A1148/21)

SCHEDULE: 0600-1800

EFUT - UTTI

+

UTTI TWR OPR HR: MON-THU 0530-1300, FRI 0530-1130, SAT-SUN CLSD

FROM: 28MAR21 0000 TO: 30OCT21 2359 (C0052/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0906 TO: 30JUN21 2359 EST (C0062/21)

+

UTTI TWR OPR HR MAY 03-06 0530-1300 1600-2359

FROM: 03MAY21 0000 TO: 06MAY21 2359 (C0072/21)

+

RWY07/25 CLSD. WIP

FROM: 07MAY21 0530 TO: 07MAY21 1130 (C0078/21)

+

SECONDARY POWER SUPPLY U/S

FROM: 05MAY21 2035 TO: 06MAY21 1300 EST (C0079/21)

EFVA - VAASA

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 01APR21 0908 TO: 30JUN21 2359 EST (B0619/21)

+

VAASA TWR OPR HR: MAY 1 CLSD, MAY 2 1735-1905, MAY 3 CLSD, MAY 4 0445-0615, MAY 5-6 CLSD, MAY 7 1830-2000, MAY 8 CLSD, MAY 9 1735-1905

FROM: 01MAY21 0000 TO: 09MAY21 2359 (B0745/21)

+

JET A1 AVBL MON 0700-1439 TUE 0300-1100 WED-FRI 0500-1239 SAT 0700-1439 SUN 1130-1930

FROM: 01MAY21 0700 TO: 23MAY21 1930 (B0777/21)

+

VAASA TWR OPR HR: MAY 10 CLSD, MAY 11 0445-0615, MAY 12-15 CLSD, MAY 16 1735-1905

FROM: 10MAY21 0000 TO: 16MAY21 2359 (B0802/21)

EFVI - VIITASAARI

NIL

EFVL - VAALA

NIL

EFVP - VAMPULA

NIL

EFVT - SULKAHARJU

NIL

EFWB - WREDEBY

NIL

EFYL - YLIVIESKA

NIL

EN-ROUTE

+

CHANGE OF AMA VALUE. CHANGE AREA 6430N02700E - 6430N02730E - 6400N02730E - 6400N02700E AMA VALUE 22 TO READ 24. REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 03MAY21 0000 TO: PERM (A0430/21)

+

COVID-19 PASSENGER RESTRICTIONS: FINNISH INSTITUTE FOR HEALTH AND WELFARE STRONGLY RECOMMENDS ALL AIRLINES TO REQUIRE NEGATIVE SARS-COV-2 TEST CERTIFICATE BEFORE BOARDING THE AIRCRAFT FROM ALL PASSENGERS HEADING TO FINLAND FROM ABROAD. RECOMMENDATION IS APPLICABLE FOR ALL PASSENGERS OVER 12 YEARS OF AGE. IT IS ALSO RECOMMENDED FOR PASSENGERS BETWEEN 6-12 YEARS, BUT NOT REQUIRED. THE CERTFICATE SHALL INCLUDE THE FOLLOWING INFORMATION: IDENTITY, NAME AND CONTACT INFORMATION OF THE LABORATORY/HEALTHCARE PROFESSIONAL ISSUING THE CERTIFICATE, DATE AND TIME OF THE TEST (MAXIMUM 72 HOURS BEFORE BOARDING), TYPE OF THE TEST (PCR OR ANTIGEN) AND TEST RESULT (NEGATIVE). IN CASE THE PASSENGER HOLDS A MEDICAL CERTIFICATE INDICATING THAT PASSENGER HAS ALREADY RECOVERED FROM COVID-19 AND IT HAS BEEN LESS THAN 6 MONTHS FROM RECOVERY, SEPARATE NEGATIVE COVID-19 TEST CERTIFICATE IS NOT REQUIRED. EXEMPTED FROM THE TEST CERTIFICATE REQUIREMENTS ARE TRANSPORT COMPANIES' CREW MEMBERS DURING CREW CHANGES AND DURING THEIR DUTY OR WHILE RETURNING FROM DUTY ABROAD. EXEMPTED ARE ALSO PROFESSIONALS CRITICAL FROM THE NATIONAL SECURITY OF SUPPLY PERSPECTIVE IN THOSE CASES WHERE TEST REQUIREMENT WOULD POSE AN INSURMOUNTABLE HINDRANCE. FINNISH INSTITUTE FOR HEALTH AND WELFARE RECOMMENDS THAT ALL AIRLINES INSTRUCT THEIR PASSENGER TO PRESENT THEIR COVID-19 TEST CERTIFICATES, UPON REQUEST, TO HEALTH AUTHORITIES AT THE AIRPORT UPON ARRIVAL IN FINLAND.

FROM: 23APR21 0915 TO: 25MAY21 2059 (A0972/21)

+

REF ANC 1:500 000 SOUTHERN FINLAND (2103CD) WEF 22 APR 2021. CORRECT THE RUNWAY LCA ID OF THE FOLLOWING AIRPORTS AS FOLLOWS: ORIPAA (EFOP): CHANGE RUNWAY LCA ID 14 TO READ 32 AND RUNWAY LCA ID 32 TO READ 14. PIIKAJARVI (EFPI): CHANGE RUNWAY LCA ID 17 TO READ 35 AND RUNWAY LCA ID 35 TO READ 17. JAMIJARVI (EFJM): CHANGE RUNWAY LCA ID 15 TO READ 33 AND RUNWAY LCA ID 33 TO READ 15. HYVINKAA (EFHV): CHANGE RUNWAY LCA ID 12 TO READ 30 AND RUNWAY LCA ID 30 TO READ 12. KIIKALA (EFIK): CHANGE RUNWAY LCA ID 18 TO READ 36 AND RUNWAY LCA ID 36 TO READ 18. SELANPAA (EFSE): CHANGE RUNWAY LCA ID 12 TO READ 30 AND RUNWAY LCA ID 30 TO READ 12.

FROM: 28APR21 1400 TO: PERM (A1021/21)

+

SPRING BIRD MIGRATION SEASON EXPECTED. WEIGHT OF BIRDS MEDIUM TO HEAVY. LARGE FLOCKS MAY EXIST. ATIS AND/OR ATC WILL PROVIDE ADDN INFO WHEN APPLICABLE. REF AIP ENR 5.6

FROM: 10APR21 0000 TO: 16JUN22 2359 (A0649/21)

+

COVID-19: PASSENGER RESTRICTIONS FOR ENTRY AND BORDER CONTROL. FOR DETAILS, SEE WWW.RAJA.FI/EN. FOR QUARANTINE RECOMMENDATIONS AND OTHER TRAVELLING RESTRICTIONS AND GUIDANCE, SEE WWW.THL.FI/EN/WEB/THLFI-EN.

FROM: 23APR21 0915 TO: 25MAY21 2059 (A0973/21)

+

CHANGE OF AMA VALUE. CHANGE AREA 6430N02700E - 6430N02730E - 6400N02730E - 6400N02700E AMA VALUE 22 TO READ 24 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 11JAN21 1337 TO: PERM (A0055/21)

+

CHANGE MANTO CTA INFORMATION TO READ: FL 95 - FL 660, AIRSPACE CLASS C AND FL 65 - FL 95, AIRSPACE CLASS D. REF ENR 6.1 - 1 (ENRC)

FROM: 08JAN21 1330 TO: PERM (A0022/21)

+

COVID-19: EXEMPTIONS FM ATFM MEASURES FOR FLIGHTS CARRYING COVID-19 VACCINES. TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES, AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES SHOULD ASK APPROVAL FROM FINNISH TRANSPORT AND COMMUNICATIONS AGENCY FOR EXEMPTION FROM ATFM MEASURES FOR EACH FLIGHT DEEMED CRITICAL. UPON APPROVAL, STS/ATFMX AND RMK/VACCINE SHALL BE INSERTED IN ITEM 18 OF THE FLIGHT PLAN. AIRCRAFT OPERATORS CARRYING COVID 19 VACCINES REGULARLY MAY REQUEST APPROVAL IN ADVANCE FOR ALL FLIGHTS INVOLVED

FROM: 23APR21 0915 TO: 25MAY21 2059 (A0971/21)

+

ENKR TMA CENTER AND ENKR TMA WEST ACT

FROM: 29MAR21 0830 TO: 30OCT21 2359 (A0658/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0230-2200, SAT 0800-1400, SUN 0800-2200

+

OBST LGT U/S, ID EFINOB11751 YLLAS, PSN 673401.3N 0241241.1E

FROM: 01MAY21 0700 TO: 31MAY21 1200 EST (A1072/21)

-

CHANGE TO MSA VALUE EFKE KEM. REF AIRAC AIP SUP 36/2020

FROM: 07MAY20 0000 TO: PERM (B0462/20)

+

CHANGE AREA 6600N02430E - 6600N02500E - 6530N02500E - 6530N02430E AMA VALUE 18 TO READ 20 REF AIP ENR 6.1 - 3 AMA INDEX

FROM: 12APR21 0000 TO: PERM (A0146/21)

+

CHANGE TO MSA VALUE EFOU OUK. REF AIP SUP 128/2020

FROM: 01OCT20 0832 TO: PERM (B1760/20)

+

CHANGE TO MSA VALUE EFOU OUK. REF AIP SUP 13/2021

FROM: 06MAY21 0000 TO: PERM (B0369/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB49008 CRANE, PSN 653058.4N 0252344.3E, LCA 128DEG GEO/25.6NM FM EFKE ARP, HGT 489FT GND/624FT AMSL, MARKINGS, LGT FLG R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 10MAY21 0000 TO: PERM (A0964/21)

+

OBST LGT U/S, ID EFINOB37452 SILOVUORI 4, PSN 642319.4N 0243635.3E

FROM: 04MAY21 0240 TO: 18MAY21 1200 EST (A1123/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41077 WIND TURBINE, PSN 641219.6N 0264316.7E, LCA 183DEG GEO/17.9NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1293FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1305 TO: PERM (A0050/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41076 WIND TURBINE, PSN 641205.4N 0264354.9E, LCA 182DEG GEO/18.1NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1303FT AMSL, LGT FLG W H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1306 TO: PERM (A0051/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41069 WIND TURBINE, PSN 641158.5N 0264259.9E, LCA 184DEG GEO/18.2NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1313FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1307 TO: PERM (A0052/21)

+

NEW OBST,ID EFINOB45990, WIND TURBINE, PSN 641113.3N 0264453.4E, LCA 181DEG GEO/19.0NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1349FT AMSL, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1146 TO: PERM (A0032/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41064 WIND TURBINE, PSN 641046.4N 0264617.4E, LCA 179DEG GEO/19.4NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1362FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1251 TO: PERM (A0043/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41088 WIND TURBINE, PSN 641139.8N 0264424.9E, LCA 182DEG GEO/18.5NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1313FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1300 TO: PERM (A0046/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41085 WIND TURBINE, PSN 641122.9N 0264254.2E, LCA 184DEG GEO/18.8NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1306FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1303 TO: PERM (A0048/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41078 WIND TURBINE, PSN 641137.3N 0264335.2E, LCA 183DEG GEO/18.6NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1306FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1304 TO: PERM (A0049/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41066 WIND TURBINE, PSN 641106.8N 0264519.1E, LCA 180DEG GEO/19.1NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1355FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1308 TO: PERM (A0053/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41065 WIND TURBINE, PSN 641058.2N 0264552.7E, LCA 180DEG GEO/19.2NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1342FT AMSL, LGT FLG W H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1309 TO: PERM (A0054/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41086 WIND TURBINE, PSN 641039.3N 0264251.7E, LCA 184DEG GEO/19.6NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1277FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1301 TO: PERM (A0047/21)

+

DME KK 109.300MHZ U/S

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1300 (A1116/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41059 WIND TURBINE, PSN 640644.0N 0264947.7E, LCA 176DEG GEO/23.5NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1388FT AMSL, LGT F R H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1254 TO: PERM (A0044/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB41056 WIND TURBINE, PSN 640638.7N 0265029.0E, LCA 175DEG GEO/23.7NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1388FT AMSL, LGT FLG W H24. REF AIP ENR 5.4

FROM: 11JAN21 1257 TO: PERM (A0045/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB47647 MAST, PSN 640143.7N 0273630.2E, LCA 188DEG GEO/15.5NM FM EFKI ARP, HGT 591FT GND/1264FT AMSL, MARKINGS, LGT FLG W HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 03MAY21 0000 TO: PERM (A0546/21)

+

OBST LGT U/S, ID EFINOB10110 EURAJOKI, PSN 611652.9N0214153.7E

FROM: 16APR21 0929 TO: 07MAY21 1300 EST (A0853/21)

+

DME ORM 117.300MHZ U/S

FROM: 13APR21 1325 TO: 11MAY21 1200 EST (A0813/21)

+

CHANGE TO MSA VALUE EFTU RUS. REF AIP SUP 129/2020

FROM: 02NOV20 0000 TO: PERM (A3079/20)

+

NEW OBST, ID EFINOB45257 WIND TURBINE, PSN 602751.2N 0230302.1E, LCA 271DEG GEO/17.8NM FM EFIK ARP, HGT 676FT GND/965FT AMSL, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 01MAY21 0000 TO: PERM (A0547/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB45256 WIND TURBINE, PSN 602739.8N 0230253.6E, LCA 270DEG GEO/17.9NM FM EFIK ARP, HGT 676FT GND/946FT AMSL, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 01MAY21 0000 TO: PERM (A0548/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB48950 MAST, PSN 602350.0N 0224935.0E, LCA 113DEG GEO/18.2NM FM EFTU ARP, HGT 394FT GND/632FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 01MAY21 0000 TO: PERM (A0857/21)

NAV WARNINGS

+

EFR119A AND EFR119B KERTTUVAARA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 11MAY21 0400 TO: 14MAY21 1900 (A0966/21)

SCHEDULE: 0400-1900

+

TEMPO DANGER AREA EFD1080 ESTABLISHED AND ACT, UAV. PSN 673207N 0254152E, RADIUS 6.50KM (3.51NM), HGT 394FT (120M) AGL. CTC TEL +35840 706 0442 OR +35840 831 2708

LOWER: SFC UPPER: 394FT AGL

FROM: 10MAY21 0500 TO: 23MAY21 2359 (A0994/21)

SCHEDULE: 0500-2359

+

EFR92A, EFR92B, EFR92C, EFR92D ROVAJARVI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL280

FROM: 03MAY21 0700 TO: 15MAY21 1500 (A0575/21)

SCHEDULE: MAY 03 0700 - MAY 07 1500, MAY 10 0700 - MAY 15 1500

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 47/2021 WEF 08 MAY 2021 TIL 15 AUG 2021. TEMPO DANGER AREA EFD654 GLIDING EVENT 2021. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA.

LOWER: SFC UPPER: FL095

FROM: 08MAY21 0000 TO: 21MAY21 2359 (A0955/21)

+

EFR99A LOHTAJA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 3300FT AMSL

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 2300 (A0916/21)

SCHEDULE: 06 0500-2300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 49/2021 WEF 10 MAY 2021. TEMPO RESTRICTED AREA EFR493 LOHTAJA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL220

FROM: 10MAY21 0300 TO: 14MAY21 1700 (A0956/21)

+

EFR72 SOTINPURO ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL130

FROM: 02MAY21 2100 TO: 07MAY21 2100 (A0674/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 42/2021 WEF 01 MAY 2021 TIL 20 APR 2022. TEMPO DANGER AREA EFD673 JOENSUU. SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1300FT AMSL

FROM: 01MAY21 0000 TO: 14MAY21 2359 (A0835/21)

+

EFR98 AHTARI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 4300FT AMSL

FROM: 29MAR21 0500 TO: 29OCT21 1400 (A0628/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400 EXC APR 02 05 MAY 13 JUN 25

+

EFR73A POHJANKANGAS ACT

LOWER: SFC UPPER: 5000FT AMSL

FROM: 03MAY21 0900 TO: 08MAY21 2100 (A0982/21)

SCHEDULE: MAY 03 0900-1900, MAY 04 0500-MAY 08 2100

+

EFR73A POHJANKANGAS ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 04MAY21 0300 TO: 07MAY21 1500 (A1039/21)

SCHEDULE: 04-06 0300-1900, 07 0300-1500

+

EFR93A NIINISALO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL280

FROM: 29MAR21 0500 TO: 24JUN21 1400 (A3401/20)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400 EXC APR 02 05 MAY 13

+

EFR93A NIINISALO ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL150

FROM: 08MAY21 0430 TO: 14MAY21 1200 (A0805/21)

SCHEDULE: 08 0430-1800, 09 0800-1800, 10-13 0430-1800, 14 0430-1200

+

TEMPO DANGER AREA EFD657A TEISKO ACT. CTC TEL +358 50 363 7339 OR +358 40 709 2786 REF AIP SUP 26/2021

LOWER: SFC UPPER: 2500FT AMSL

FROM: 07MAY21 0600 TO: 11MAY21 1500 (A1147/21)

SCHEDULE: 07 0600-1400, 10-11 0600-1500

+

EFR62 JUKAJARVI (LOHIKOSKI) ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL080

FROM: 10MAY21 0900 TO: 16MAY21 0900 (A0974/21)

SCHEDULE: 10 0900-1900, 11-15 0500-1900, 16 0500-0900

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 40/2021 WEF 22 APR 2021. TEMPO DANGER AREA EFD671 TAMPERE. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 900FT AMSL

FROM: 22APR21 0500 TO: 06MAY21 0500 (A0773/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD653A, EFD653B TAMPERE-LIELAHTI ACT. CTC TEL +358 40 779 4157, +358 45 134 4007. REF AIP SUP 23/2021

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 23APR21 0100 TO: 24OCT21 2000 (A0932/21)

SCHEDULE: 0100-2000

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 46/2021 WEF 22 APR 2021 TIL 31 DEC 2021. TEMPO DANGER AREA EFD655 SUOMENLAHTI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL060

FROM: 22APR21 1025 TO: 06MAY21 1025 (A0951/21)

+

EFR120 TAIPALSAARI ACT

LOWER: SFC UPPER: 3300FT AMSL

FROM: 04MAY21 1100 TO: 07MAY21 0900 (A1017/21)

SCHEDULE: 04-06 1100-1600, 07 0400-0900

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 27/2021 WEF 21 APR 2021 TEMPO DANGER AREA EFD658 STORA ENSO IMATRA ACT AS PUBLISHED BY AIP SUP

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 21APR21 2100 TO: 20APR22 2059 (A0758/21)

+

EFR112A PAHKAJARVI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL200

FROM: 10MAY21 0700 TO: 15MAY21 1900 (A1002/21)

SCHEDULE: 10 0700-1900, 11-15 0500-1900

+

EFR112A AND EFR112B PAHKAJARVI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 03MAY21 0700 TO: 08MAY21 1500 (A0746/21)

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 11MAY21 0500 TO: 12MAY21 1500 (A1032/21)

SCHEDULE: 0500-1500

+

EFD112B PAHKAJARVI ACT. CTC TEL +358299 431 402, +358299 431 475 OR 044 3777 386

LOWER: SFC UPPER: 5000FT AMSL

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1300 (A1142/21)

+

EFD113 HUOVINRINNE ACT. CTC TEL +358 299 441 984, +358 299 441 987 OR 118.725MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 07MAY21 0500 TO: 17MAY21 1300 (A1151/21)

SCHEDULE: MAY 07-13 0500-1300, MAY 14 0500-MAY 17 1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 48/2021 WEF 08 MAY 2021 TIL 31 DEC 2021 TEMPO DANGER AREA EFD674 ORIPAA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 08MAY21 0500 TO: 22MAY21 0500 (A0952/21)

+

EFR94 HATILA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL130

FROM: 05MAY21 0500 TO: 07MAY21 1500 (A0979/21)

SCHEDULE: 0500-1500

+

EFR94 HATILA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL100

FROM: 11MAY21 0500 TO: 14MAY21 1000 (A0980/21)

SCHEDULE: 11-13 0500-2100, 14 0500-1000

+

EFR113 HUOVINRINNE ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 07MAY21 0500 TO: 17MAY21 1300 (A1150/21)

SCHEDULE: MAY 07-13 0500-1300, MAY 14 0500-MAY 17 1300

+

EFD674A ORIPAA ACT. CTC TEL +358 299 441 984, +358 299 441 987 OR 118.725MHZ. REF AIP SUP 48/2021

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 11MAY21 0500 TO: 13MAY21 1300 (A1155/21)

SCHEDULE: 0500-1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 44/2021 WEF 03 MAY 2021 TIL 30 NOV 2021. TEMPO DANGER AREA EFD678 JOKIOINEN. SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 03MAY21 0500 TO: 17MAY21 0500 (A0838/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD678 JOKIOINEN ACT. CTC TEL +358505980293 OR +358451959622. REF AIP SUP 44/2021

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 04MAY21 0500 TO: 21MAY21 1300 (A1101/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 50/2021 WEF 10 MAY 2021 TIL 31 DEC 2021. TEMPO DANGER AREA EFD676 VIROLAHTI-KLAMILA-HAMINA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 4000FT AMSL

FROM: 10MAY21 0300 TO: 24MAY21 0300 (A0958/21)

+

EFR59 HAMINA ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 04MAY21 0900 TO: 06MAY21 1100 (A1064/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 43/2021 WEF 03 MAY 2021 TIL 20 APR 2022. TEMPO DANGER AREA EFD677 WING VUOSAARI. SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 500FT AMSL

FROM: 03MAY21 0400 TO: 17MAY21 0400 (A0836/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD677 WING VUOSAARI ACT. CTC TEL +358504768519 OR +358400723471. REF AIP SUP 43/2021

LOWER: SFC UPPER: 500FT AMSL

FROM: 04MAY21 0400 TO: 23MAY21 1700 (A1104/21)

SCHEDULE: 0400-1700

+

EFR103, EFR104, EFR105, EFR106 AND EFR107 KATAJALUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 11MAY21 0500 TO: 12MAY21 2100 (A1105/21)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR103, EFR104, EFR105, EFR106 AND EFR107 KATAJALUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1700 (A1135/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 41/2021 WEF 22 APR 2021. TEMPO DANGER AREA EFD672 BOTVIK. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 22APR21 0300 TO: 06MAY21 0300 (A0774/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD672A BATVIK ACT. CTC TEL +358 40 5507738 OR +358 50 4869219. REF AIP SUP 41/2021

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 06MAY21 0600 TO: 06MAY21 1500 (A1146/21)

+

EFR77 UPINNIEMI ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 11MAY21 0500 TO: 12MAY21 2100 (A1108/21)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR77 UPINNIEMI ACT

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1700 (A1134/21)

+

EFR75 AND EFR76 MAKILUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1700 (A1132/21)

+

EFR76 MAKILUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL350

FROM: 11MAY21 0500 TO: 12MAY21 2100 (A1107/21)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR75 MAKILUOTO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL250

FROM: 11MAY21 0500 TO: 12MAY21 2100 (A1106/21)

SCHEDULE: 0500-2100

+

EFR83 SYNDALEN ACT

LOWER: SFC UPPER: 1700FT AMSL

FROM: 10MAY21 0500 TO: 14MAY21 1700 (A0611/21)

SCHEDULE: 0500-1700

+

EFR84, EFR85 AND EFR109 ORO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL230

FROM: 06MAY21 0500 TO: 06MAY21 1700 (A1029/21)

END OF PIB



YOU ARE KINDLY ASKED TO INFORM NOTAM OFFICE OF POSSIBLE FAULTS WITH

THIS SERVICE. E-MAIL: NOF@OPS-ANSFINLAND.FI / TEL +358 20 428 4813.