Bulletin: HELSINKI FIR (VFR) EFAA-EFLP
Published by NOF - Finland
Next update at APRX 1600 UTC


EAD

FINLAND

AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES

Pre-Flight Information Bulletin:

AREA

VALIDITY (UTC):

02AUG2021 1500 - 09AUG2021 1500

Profile: XEFIN_VFR_EFAA_EFLP_LONG

Schedule: InternetBullLong1500

Service Type: FULL

Date: 02AUG2021 1500 UTC

Height Limits:

Lower: 000 Upper: 999

Flight Rules: IFR/VFR

Contents: Aerodromes, En-route, Warnings, including miscellaneous information

Briefing Type: International, Military

FIR: EFIN

Aerodromes: EFAA EFAH EFAL EFET EFEU EFFO EFGE EFHA EFHF EFHK EFHL EFHM EFHN EFHP EFHV EFII EFIK EFIM EFIT EFIV EFJM EFJO EFJY EFKA EFKE EFKG EFKH EFKI EFKJ EFKK EFKM EFKN EFKO EFKR EFKS EFKT EFKU EFKV EFKY EFLA EFLL EFLN EFLP

Legend:

+ NOTAM not older than 250 days

* Different from original

- Beginning of the message

EFIN - HELSINKI FIR

AERODROMES

EFAA - AAVAHELUKKA

NIL

EFAH - AHMOSUO

NIL

EFAL - ALAVUS

NIL

EFET - ENONTEKIO

+

ENONTEKIO AFIS CLSD

FROM: 17MAY21 1047 TO: 31AUG21 2359 (B0901/21)

+

FUEL JET A1 NOT AVBL

FROM: 17MAY21 1051 TO: 31AUG21 2359 EST (B0902/21)

+

ILS RWY21 U/S

FROM: 28MAY21 0900 TO: 31AUG21 2359 EST (B0989/21)

EFEU - EURA

NIL

EFFO - FORSSA

NIL

EFGE - GENBOLE

NIL

EFHA - HALLI

+

HALLI TWR/APP OPR HR: MON-THU 0600-1200 FRI 0600-1100 SAT-SUN CLSD

FROM: 28MAR21 0000 TO: 31OCT21 2359 (C0051/21)

+

CHANGE REDUCED DECLARED DISTANCES RWY26 INT F TORA, TODA AND ASDA 2282 TO READ 2266. REF AIP EFHA AD 2.13

FROM: 17MAY21 1230 TO: PERM (C0087/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1200 TO: 30SEP21 2359 EST (C0122/21)

EFHF - HELSINKI-MALMI

+

RWY18/36 CLSD

FROM: 07JUN21 0808 TO: 14SEP21 2200 (D0118/21)

EFHK - HELSINKI-VANTAA

+

DME ORM 117.300MHZ U/S

FROM: 14JUL21 0931 TO: 18AUG21 1200 EST (A2477/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIRAC AIP SUP 85/2021 WEF 17 JUL 2021. RESTRICTIONS AND TEMPORARY ARRANGEMENTS ON TWY Z AND TWY Y - PHASE 3

FROM: 17JUL21 0900 TO: 03AUG21 1100 (A1666/21)

+

TWY CL LGT U/S: TWY YA, TWY YB, TWY Y BTN TWY YW AND RWY 04R-22L, TWY PD, TWY Y BTN TWY DE AND Y9, TWY Z BTN TWY ZA AND RWY 15-33, TWY ZA, TWY ZB

FROM: 06JUN21 0933 TO: 03AUG21 2100 EST (A1766/21)

+

ACFT STANDS W34A W34 W34B W35 W36A W36 W36B CLSD

FROM: 08JUN21 1136 TO: 20AUG21 0900 EST (A1800/21)

+

RWY04R/22L AVBL FOR TAXIING ONLY. IN CASE OF EMERG RWY AVBL PN 15MIN, CTC HELSINKI ATC OR TEL +358 9 6151 3324

FROM: 31JUL21 0409 TO: 04AUG21 0900 (A2836/21)

+

RWY15/33 AVBL FOR TAXIING ONLY. IN CASE OF EMERG RWY AVBL PN 15 MIN, CTC HELSINKI ATC OR TEL +358 9 6151 3324

FROM: 31JUL21 0411 TO: 09AUG21 0400 (A2837/21)

SCHEDULE: 0300-2100

+

TWY DE CLSD

FROM: 02AUG21 1411 TO: 03AUG21 1500 EST (A2872/21)

+

TWY Y CLSD BTN TWY DE AND TWY DF

FROM: 02AUG21 1413 TO: 03AUG21 1500 EST (A2873/21)

EFHL - HAILUOTO

NIL

EFHM - HAMEENKYRO

NIL

EFHN - HANKO

NIL

EFHP - HAAPAVESI

NIL

EFHV - HYVINKAA

+

RWY12/30 CLSD

FROM: 30JUL21 0941 TO: 31AUG21 1900 (D0177/21)

EFII - IISALMI

NIL

EFIK - KIIKALA

NIL

EFIM - IMMOLA

NIL

EFIT - KITEE

NIL

EFIV - IVALO

+

L AKU 432KHZ U/S

FROM: 17JUN21 0617 TO: 31AUG21 1200 EST (B1140/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1151 TO: 30SEP21 2359 EST (B1252/21)

+

L GOLF 354KHZ U/S

FROM: 01JUL21 0908 TO: 31AUG21 1200 EST (B1266/21)

+

IVALO TWR OPR HR: MON 0805-0940 1545-1715, TUE 1610-1745, WED 1510-1640, THU 0705-0840 1610-1745, FRI-SAT 0700-0835, SUN 0700-0835 1610-1745

FROM: 01AUG21 0000 TO: 31AUG21 2359 (B1407/21)

EFJM - JAMIJARVI

NIL

EFJO - JOENSUU

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1148 TO: 30SEP21 2359 EST (B1251/21)

+

JOENSUU TWR OPR HR: MON-FRI 0210-0310 1435-1600 2100-2200, SAT 0500-0600 0935-1100, SUN 0535-0700 0935-1100 2100-2200

FROM: 19JUL21 0000 TO: 30SEP21 2359 (B1400/21)

+

ALS RWY28 LIL U/S

FROM: 31JUL21 1054 TO: 23AUG21 1500 EST (B1487/21)

+

ALS RWY10 LIL U/S

FROM: 31JUL21 1056 TO: 23AUG21 1500 EST (B1488/21)

EFJY - JYVASKYLA

+

CHANGES TO FOLLOWING CONTACT INFORMATION: HANDLING: TEL +358 44 527 8151 OR +358 40 572 9218, JYV(AT)GROUNDPOWER.FI DE-ICING: TEL +358 44 527 8151 OR +358 40 572 9218, JYV(AT)GROUNDPOWER.FI REF AIP EFJY AD 2.3

FROM: 18MAY21 1016 TO: PERM (B0915/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1145 TO: 30SEP21 2359 EST (B1250/21)

+

AVGAS 100LL NOT AVBL

FROM: 23JUL21 1506 TO: 04AUG21 1800 (B1438/21)

+

JYVASKYLA TWR OPR HR: JUL 25 2100-2200, JUL 26-30 0230-1300 2100-2200, JUL 31 0230-0330, AUG 01 2100-2200, AUG 02-06 0230-1330 2100-2200, AUG 07 0230-0330, AUG 08 2100-2200, AUG 09-12 0230-1700 2100-2200, AUG 13 0230-1300 2100-2200, AUG 14 0230-0330, AUG 15 2100-2200, AUG 16-20 0230-1500 2100-2200, AUG 21 0230-0330, AUG 22 2100-2200

FROM: 25JUL21 1146 TO: 22AUG21 2359 (B1449/21)

+

DEER WI AD AREA

FROM: 30JUL21 0900 TO: 06AUG21 1200 EST (B1481/21)

EFKA - KAUHAVA

NIL

EFKE - KEMI-TORNIO

+

CHANGES TO FOLLOWING CONTACT INFORMATION: HANDLING: TEL +358 45 78 312 655, E-MAIL: KEM(AT)GROUNDPOWER.FI DE-ICING: TEL +358 45 78 312 655, E-MAIL: KEM(AT)GROUNDPOWER.FI. REF AIP EFKE AD 2.3 ITEM 9 AND 11 DE-ICING FACILITIES: TEL +358 45 78 312 655, E-MAIL: KEM(AT)GROUNDPOWER.FI. REF AIP EFKE AD 2.4 ITEM 4

FROM: 18MAY21 0744 TO: PERM (B0914/21)

+

TREES PENETRATING VISUAL SEGMENT SURFACE: PSN 654553.9N 0243455.2E RADIUS 40M, MAX HGT 97FT AMSL, PSN 654549.9N 0243453.7E RADIUS 30M, MAX HGT 111FT AMSL. PENETRATIONS MAX 5FT, PENETRATING OBSTACLES ARE NOT DEPICTED ON CHART. REF AIP EFKE AD 2.13-9 IAP NDB RWY36 AND AIP EFKE AD 2.13-11 IAP RNP RWY36

FROM: 17JUN21 0000 TO: 02DEC21 1200 EST (B1129/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1142 TO: 30SEP21 2359 EST (B1249/21)

+

KEMI TWR OPR HR: JUL 15 CLSD, JUL 16 0535-0655 1600-1725 2125-2225, JUL 17 0400-0500, JUL 18 2100-2200, JUL 19-23 0120-0220 0535-0655 1600-1725 2125-2225, JUL 24 0400-0500, JUL 25 2100-2200, JUL 26-30 0120-0220 0535-0655 1600-1725 2125-2225, JUL 31 0400-0500, AUG 01 2100-2200, AUG 02-06 0120-0220 0535-0655 1600-1725 2125-2225, AUG 07 0400-0500, AUG 08 2100-2200, AUG 09-13 0120-0220 0535-0655 1600-1725 2125-2225, AUG 14 0400-0500, AUG 15 2100-2200)

FROM: 15JUL21 2000 TO: 15AUG21 2359 (B1386/21)

EFKG - KUMLINGE

NIL

EFKH - KUHMO

NIL

EFKI - KAJAANI

+

CHANGE DE-ICING TO READ: NIL. REF EFKI AD 2.3 ITEM 11

FROM: 27MAY21 0640 TO: 06OCT21 2359 EST (B0990/21)

+

CHANGES TO HANDLING AS FLW: DURING SCHEDULED AND CHARTER FLIGHTS, TEL +358 457 343 3759, +358 40 199 3432 AND HANDLING.KAJ(AT)VIAGO.EU. REF AIP EFKI AD 2.3 ITEM 9

FROM: 27MAY21 0800 TO: PERM (B0994/21)

+

KAJAANI AFIS OPR HR: MON -FRI 1420-1550, SAT CLSD, SUN 1420-1550

FROM: 28JUN21 0000 TO: 07AUG21 2359 (B1121/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1139 TO: 30SEP21 2359 EST (B1248/21)

+

100LL CARD AUTOMAT U/S. 100LL FUELLING PN 1 HR ONLY AFIS OPR HR. ACCEPTED CARDS: MASTERCARD, SHELL AVIATION FUEL FLY, VISA AND VISA ELECTRON

FROM: 24JUL21 1404 TO: 06AUG21 1600 (B1446/21)

+

KAJAANI AFIS OPR HR: MON-FRI 0210-0310 1420-1550 1855-1955, SAT 0410-0510, SUN 1420-1550 1855-1955

FROM: 08AUG21 0000 TO: 30SEP21 2359 (B1463/21)

EFKJ - KAUHAJOKI

NIL

EFKK - KOKKOLA-PIETARSAARI

+

SELF-BRIEFING NOT AVBL. REF AIP EFKK AD 2.3. AND GEN 3.1 -9

FROM: 16JUN21 1906 TO: 31AUG21 1200 EST (B1131/21)

+

KRUUNU TWR OPR HR: MON-FRI 0200-0315 0630-0800 1500-1630 2015-2145, SAT 0430-0600, SUN 2000-2130

FROM: 28JUN21 0000 TO: 31AUG21 2359 (B1134/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1132 TO: 30SEP21 2359 EST (B1246/21)

EFKM - KEMIJARVI

+

TEST FLYING OF UAV ON AD. ON MOVEMENT AREA SEVERAL CONTAINERS BTN RWY17/35 AND TWY SITUATED MINIMUM 40M FROM RWY CL, MAX HGT 3M. CONSTRUCTIONS NOT MARKED. FOR MORE INFORMATION ABOUT TAXIING AND PARKING ARRANGEMENT PILOT SHALL CONTACT TEL +358 400 297 987. REF AIP SUP 87/2021 21 JUN 2021 0300 - 14 AUG 2021 2100

FROM: 21JUN21 0300 TO: 14AUG21 2100 (D0130/21)

EFKN - KANNUS

NIL

EFKO - KALAJOKI

NIL

EFKR - KARSAMAKI

NIL

EFKS - KUUSAMO

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1043 TO: 30SEP21 2359 EST (B1240/21)

+

KUUSAMO TWR/AFIS OPR HR: JUL 26 0530-0710 (AFIS), JUL 27 CLSD, JUL 28 1700-1900 (AFIS), JUL 29 0530-0710 1800-1940 (AFIS), JUL 30-31 0530-0710 (AFIS), AUG 01 0915-1055 (AFIS), AUG 02 0530-0710 (AFIS), AUG 03 CLSD, AUG 04 1700-1900 (AFIS), AUG 05 0530-0710 1530-1710 (AFIS), AUG 06-07 0530-0710 (AFIS), AUG 08 0915-1055 (AFIS), AUG 09 0530-0710 (AFIS), AUG 10 CLSD, AUG 11 1700-1900 (AFIS), AUG 12 0530-0710 1530-1710 (AFIS), AUG 13-14 0530-0710 (TWR), AUG 15 0915-1055 (TWR)

FROM: 26JUL21 0800 TO: 15AUG21 2359 (B1451/21)

+

TOLOGO GATE U/S. GENERAL AVIATION FLYERS PLEASE CONTACT INFO.KUUSAMO(AT)FINAVIA.FI OR +358 20 7088 817 WHEN PLANNING YOUR FLIGHT TO KUUSAMO

FROM: 29JUL21 0716 TO: 16AUG21 1000 EST (B1476/21)

EFKT - KITTILA

+

CHANGE RWY34 TDZ TRANSMISSOMETER LOCATION TO READ 674130N 0245120E. REF AIP EFKT AD 2.4 - 1 (ADC)

FROM: 19APR21 0724 TO: PERM (B0713/21)

+

L B 364KHZ U/S

FROM: 11JUN21 1012 TO: 31AUG21 1700 EST (B1088/21)

+

A REQUEST FOR EXTRA OPENING OF THE AIRPORT SHALL BE REQUESTED FROM +358 20 708 3150 (AIRPORT OPERATIONS CENTER - APOC). THE REQUEST MUST BE MADE AT THE EARLIEST POSSIBLE STAGE AND INCLUDE DETAILS OF THE TIME, SERVICES REQUIRED AND APPROPRIATE CONTACT INFORMATION. THE OBJECTIVE OF THE AIRPORT IS, AS FAR AS POSSIBLE, TO PROVIDE NECESSARY SERVICES. ANY EXTRA OPENING OF THE AIRPORT WILL BE SUBJECT TO THE TERMS OF SERVICE OF FINAVIA CORPORATION, PARA 7.2.3.

FROM: 30JUN21 1046 TO: 30SEP21 2359 EST (B1241/21)

+

KITTILA TWR/AFIS OPR HR: JUL 18 0800-0945 1500-1640 (AFIS), JUL 19 0845-1025 1645-1825 (AFIS), JUL 20 1500-1640 (TWR), JUL 21 1600-1750 (TWR), JUL 22 0800-0950 1500-1640 (TWR), JUL 23 0800-0945 (TWR), JUL 24 0800-0945 (TWR), JUL 25 0800-0945 1500-1640 (TWR), JUL 26 0845-1025 1645-1825 (TWR), JUL 27 1500-1640 (AFIS), JUL 28 1600-1750 (AFIS), JUL 29 0800-0950 1500-1640 (AFIS), JUL 30 0800-0945 (AFIS), JUL 31 0800-0945 (AFIS), AUG 01 0800-0945 1500-1640 (AFIS), AUG 02 0645-0835 1645-1825 (AFIS), AUG 03 1500-1640 (AFIS), AUG 04 1600-1750 (AFIS), AUG 05 0800-0950 1500-1640 (AFIS), AUG 06 0800-0945 (TWR), AUG 07 0800-0945 (TWR), AUG 08 0800-0945 1500-1640 (TWR), AUG 09 0645-0835 1645-1825 (TWR), AUG 10 1500-1640 (TWR), AUG 11 1600-1750 (TWR), AUG 12 0800-0950 1500-1640 (TWR), AUG 13 0800-0945 (TWR), AUG 14 0800-0945 (TWR), AUG 15 0800-0945 1500-1640 (AFIS), AUG 16 0645-0835 1645-1825 (AFIS), AUG 17 1500-1640 (TWR), AUG 18 1600-1750 (TWR), AUG 19 0800-0950 1500-1640 (TWR), AUG 20 0800-0945 (TWR), AUG 21 0800-0945 (TWR), AUG 22 0800-0945 1500-1640 (TWR)

FROM: 18JUL21 0945 TO: 22AUG21 2359 (B1403/21)

EFKU - KUOPIO

+

FIRE FIGHTING AND RESCUE SER DOWNGRADED, CAT 2 AVBL: 31 JUL 1900-01 AUG 0300, 07 AUG 2200-08 AUG 0300, 08 AUG 1900-09 AUG 0300

FROM: 31JUL21 1900 TO: 09AUG21 0300 (B1474/21)

EFKV - KIVIJARVI

NIL

EFKY - KYMI

NIL

EFLA - LAHTI-VESIVEHMAA

NIL

EFLL - LAPINLAHTI

NIL

EFLN - LIEKSA-NURMES

NIL

EFLP - LAPPEENRANTA

+

RWY06/24 SOUTH SIDE TRAFFIC CIRCUIT FORBIDDEN. REF AIP ENR 5.1.4

FROM: 29MAR21 1000 TO: 29OCT21 1200 (B0562/21)

SCHEDULE: MON-FRI 1000-1200

+

LAPPEENRANTA TWR OPR HR: MON-TUE CLSD, WED 0630-0900, THU-FRI CLSD, SAT 1645-1915, SUN CLSD

FROM: 01AUG21 0000 TO: 29AUG21 2359 (B1457/21)

+

FUEL JET A1 AVBL DURING ATS HR SER, PN 1HR. OUTSIDE ATS HR SER JET A1 FUEL REQUEST MON-THU 0430-1130, FRI 0430-0930, CTC TEL +358 40 680 2716 OR EMAIL INFO(AT)LPPAIRPORT.FI

FROM: 30JUL21 0930 TO: 31OCT21 2359 (B1480/21)

EN-ROUTE

+

REF ANC 1:500 000 SOUTHERN FINLAND (2103CD) WEF 22 APR 2021. CORRECT THE RUNWAY LCA ID OF THE FOLLOWING AIRPORTS AS FOLLOWS: ORIPAA (EFOP): CHANGE RUNWAY LCA ID 14 TO READ 32 AND RUNWAY LCA ID 32 TO READ 14. PIIKAJARVI (EFPI): CHANGE RUNWAY LCA ID 17 TO READ 35 AND RUNWAY LCA ID 35 TO READ 17. JAMIJARVI (EFJM): CHANGE RUNWAY LCA ID 15 TO READ 33 AND RUNWAY LCA ID 33 TO READ 15. HYVINKAA (EFHV): CHANGE RUNWAY LCA ID 12 TO READ 30 AND RUNWAY LCA ID 30 TO READ 12. KIIKALA (EFIK): CHANGE RUNWAY LCA ID 18 TO READ 36 AND RUNWAY LCA ID 36 TO READ 18. SELANPAA (EFSE): CHANGE RUNWAY LCA ID 12 TO READ 30 AND RUNWAY LCA ID 30 TO READ 12.

FROM: 28APR21 1400 TO: PERM (A1021/21)

+

FINNISH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR SERVICE MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENCE ISSUED BY FINLAND, WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO CARRIERS, OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER AGREEMENT OR WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHT PERFORMED WITH FINNISH ACFT REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR (UMMV). FOREIGN AIR CARRIERS INBOUND EU ARE RECOMMENDED TO AVOID BELARUS MINSK FIR (UMMV). FOR MORE INFORMATION EASA SAFETY DIRECTIVE SD2021-02

FROM: 02JUN21 2100 TO: 02SEP21 2100 EST (A1656/21)

+

ALL BELARUSSIAN AIR CARRIERS WHETHER THEY ARE ACTUAL OR MARKETING CARRIERS ARE PROHIBITED TO LAND, TAKEOFF FROM, OR OVERFLY TERRITORY WITHIN HELSINKI FIR ACCORDING TO COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION DECISION ON 4TH OF JUNE 2021.

FROM: 05JUN21 2100 TO: 04SEP21 2100 EST (A1725/21)

+

CHANGE AREA 6430N02600E - 6430N02630E - 6400N02630E - 6400N02600E AMA VALUE 20 TO READ 23 REF ENR 6.1 - 3 (AMA INDEX)

FROM: 05JUL21 1017 TO: PERM (A2327/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 103/2021 WEF 23 JUL 2021 TIL PERM. UAS GEOGRAPHICAL ZONES

FROM: 23JUL21 0000 TO: 05AUG21 2359 (A2672/21)

+

COVID-19: PASSENGER RESTRICTIONS FOR ENTRY AND BORDER CONTROL. FOR DETAILS, SEE WWW.RAJA.FI/EN. ACCORDING TO TEMPORARY AMENDMENTS TO THE COMMINICABLE DISEASES ACT, PERSONS ARRIVING FROM RISK COUNTRIES MUST PRESENT ON DEMAND CERTIFICATES RELATED TO COVID-19 DISEASE AND/OR TAKE A COMPOLSORY CORONAVIRUS TEST. FOR HEALTH SECURITY MEASURES SEE THL.FI/MATKUSTAJAOHJE. PASSENGERS ARE RECOMMENDED TO LOG IN TO THE FINENTRY WEB SERVICE BEFORE ARRIVING IN FINLAND WWW.FINENTRY.FI/EN/.

FROM: 26JUL21 0000 TO: 15AUG21 2359 (A2711/21)

+

CHANGE AREA 6100N02600E - 6100N02630E - 6030N02630E - 6030N02600E AMA VALUE 18 TO READ 19. REF EFIN AMA INDEX ENR 6.1 - 3

FROM: 02AUG21 0000 TO: PERM (A1223/21)

+

CHANGE AREA 6030N02030E - 6030N02100E - 6000N02100E - 6000N02030E AMA VALUE 14 TO READ 15. REF EFIN AMA INDEX ENR 6.1 - 3

FROM: 02AUG21 0000 TO: PERM (A1224/21)

+

COVID-19: EXEMPTIONS FM ATFM MEASURES FOR FLIGHTS CARRYING COVID-19 VACCINES. TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 VACCINES, AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES SHOULD ASK APPROVAL FROM FINNISH TRANSPORT AND COMMUNICATIONS AGENCY FOR EXEMPTION FROM ATFM MEASURES FOR EACH FLIGHT DEEMED CRITICAL. UPON APPROVAL, STS/ATFMX AND RMK/VACCINE SHALL BE INSERTED IN ITEM 18 OF THE FLIGHT PLAN. AIRCRAFT OPERATORS CARRYING COVID 19 VACCINES REGULARLY MAY REQUEST APPROVAL IN ADVANCE FOR ALL FLIGHTS INVOLVED

FROM: 18JUN21 0737 TO: 31AUG21 2359 (A2000/21)

+

ENKR TMA CENTER AND ENKR TMA WEST ACT

FROM: 29MAR21 0830 TO: 30OCT21 2359 (A0658/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0230-2200, SAT 0800-1400, SUN 0800-2200

+

CHANGE TO MSA VALUE EFOU OUK. REF AIP SUP 13/2021

FROM: 06MAY21 0000 TO: PERM (B0369/21)

+

OBST EFINOB37453 (SILOVUORI 5) LGT F R U/S

FROM: 24JUN21 1119 TO: 24SEP21 1200 EST (A2108/21)

+

OBST LGT U/S FLW OBST: ID EFINOB37449, WIND TURBINE, PSN 642335.4N 0243708.3E ID EFINOB37450, WIND TURBINE, PSN 642328.7N 0243810.1E ID EFINOB37451, WIND TURBINE, PSN 642314.3N 0243900.5E ID EFINOB37452, WIND TURBINE, PSN 642319.4N 0243635.3E ID EFINOB37453, WIND TURBINE, PSN 642315.9N 0243723.2E ID EFINOB37454, WIND TURBINE, PSN 642307.8N 0243815.3E ID EFINOB37455, WIND TURBINE, PSN 642257.1N 0243729.2E ID EFINOB37456, WIND TURBINE, PSN 642259.0N 0243640.0E

FROM: 02AUG21 1240 TO: 16AUG21 1300 EST (A2870/21)

+

OBST LGT U/S, ID EFINOB37452 SILOVUORI 4, PSN 642319.4N 0243635.3E

FROM: 15JUN21 1200 TO: 15SEP21 1200 EST (A1931/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB47316 WIND TURBINE, PSN 641543.6N 0262710.1E, LCA 209DEG GEO/16.5NM FM EFVL ARP, HGT 771FT GND/1228FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 05JUL21 1032 TO: PERM (A2328/21)

+

DVOR/DME VAS 114.500MHZ U/S

FROM: 02AUG21 1000 TO: 13AUG21 0800 (B1360/21)

SCHEDULE: MON 1000-1500, TUE 0430-THU 1500, FRI 0430-0800

+

NEW OBST, ID EFINOB42767 MAST, PSN 623855.9N 0294049.4E, LCA 115DEG GEO/2093M FM EFJO THR 28, HGT 158FT GND/470FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 30JUN21 0820 TO: PERM (A2203/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB46718 MAST, PSN 621622.0N 0215009.2E, LCA 234DEG GEO/19.3NM FM EFKJ ARP, HGT 525FT GND/876FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 02AUG21 0000 TO: PERM (A1918/21)

+

NEW OBST, ID EFINOB46715 MAST, PSN 621413.2N 0215433.9E, LCA 225DEG GEO/19.2NM FM EFKJ ARP, HGT 525FT GND/895FT AMSL, MARKINGS, LGT F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 02AUG21 0000 TO: PERM (A1917/21)

+

OBST LGT FLG W U/S, ID EFINOB10110 EURAJOKI, PSN 611652,9N 0214153,7E

FROM: 26JUL21 1332 TO: 12AUG21 1100 EST (A2766/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 88/2021 WEF 02 AUG 2021 TIL PERM. CHANGE TO MSA VALUE EFUT UTT

FROM: 02AUG21 0000 TO: 15AUG21 2359 (C0103/21)

+

DME ORM 117.300MHZ U/S

FROM: 14JUL21 0931 TO: 18AUG21 1200 EST (A2477/21)

-

CHANGE TO MSA VALUE EFTU RUS. REF AIP SUP 129/2020

FROM: 02NOV20 0000 TO: PERM (A3079/20)

+

CHANGE OBST ID EFINOB41185 LGT TO READ F R HN. REF AIP ENR 5.4

FROM: 15JUL21 0830 TO: PERM (A2533/21)

NAV WARNINGS

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 100/2021 WEF 28 JUL 2021 TIL 13 AUG 2021. TEMPORARY RESTRICTED AREA EFR495 YLISENVAARA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL080

FROM: 28JUL21 0600 TO: 11AUG21 0600 (A2508/21)

+

TEMPO RESTRICTED AREA EFR495 YLISENVAARA ACT. REF AIP SUP 100/2021

LOWER: SFC UPPER: 5000FT AMSL

FROM: 02AUG21 0900 TO: 13AUG21 1300 (A2822/21)

SCHEDULE: 0900-1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 105/2021 WEF 09 AUG 2021. TEMPO DANGER AREA EFD701 KITTILA. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 50M AGL

FROM: 09AUG21 0500 TO: 23AUG21 0500 (A2797/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD1103 ESTABLISHED AND ACT, UAV. PSN 671112N0275314E, RADIUS 22.25KM (12.01NM), HGT 394FT (120M) AGL. CTC TEL +358407067743, +358407060442, +358406290400

LOWER: SFC UPPER: 394FT AGL

FROM: 02AUG21 0001 TO: 15AUG21 2359 (A2761/21)

+

EFR92B, EFR92C, EFR92D ROVAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: 3300FT AMSL

FROM: 03AUG21 0500 TO: 12AUG21 2100 (A2677/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 102/2021 WEF 01 AUG 2021 TIL 31 DEC 2021. TEMPORARY DANGER AREA EFD698 POHJANLAHTI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: FL060

FROM: 01AUG21 0500 TO: 15AUG21 0500 (A2510/21)

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 109/2021 WEF 09 AUG 2021. TEMPO DANGER AREA EFD699 NUASJARVI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 09AUG21 0700 TO: 23AUG21 0700 (A2807/21)

+

EFD114A, EFD114B, EFD114C, EFD114D, EFD114E KASSUNKURU ACT. CTC TEL +358 299 443 679, +358 50 311 7755, FREQ 118.100MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 04AUG21 0500 TO: 05AUG21 1500 (A2834/21)

SCHEDULE: 0500-1500

+

TEMPO RESTRICTED AREA EFR1105 ESTABLISHED AND ACT. PSN 640008N0240938E, RADIUS 5.4NM. FLYING WI TEMPO RESTRICTED AREA FORBIDDEN

LOWER: SFC UPPER: 5000FT AMSL

FROM: 02AUG21 1100 TO: 09AUG21 1100 (A2867/21)

+

EFD146 ALAVUS ACT. PJE, VFR. CTC TEL +358 45 121 5767, +358 50 5717 975, FREQ 123.500MHZ

LOWER: SFC UPPER: FL150

FROM: 02AUG21 0700 TO: 02AUG21 1900 (A2854/21)

+

EFD120D MENKIJARVI ACT. PJE, VFR. CTC TEL +358 45 121 5767, +358 50 5717 975, FREQ 123.500MHZ

LOWER: SFC UPPER: FL150

FROM: 02AUG21 1215 TO: 02AUG21 1900 (A2856/21)

+

EFR98 AHTARI ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 4300FT AMSL

FROM: 29MAR21 0500 TO: 29OCT21 1400 (A0628/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400 EXC APR 02 05 MAY 13 JUN 25

+

EFR73A POHJANKANGAS ACT

LOWER: SFC UPPER: FL095

FROM: 09AUG21 0600 TO: 12AUG21 1700 (A2342/21)

SCHEDULE: 0600-1700

+

EFR73A POHJANKANGAS ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 02AUG21 0500 TO: 13AUG21 1300 (A2788/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1300

+

EFR93A NIINISALO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL280

FROM: 02AUG21 0500 TO: 29OCT21 1400 (A3402/20)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1400

+

TEMPO DANGER AREA EFD653A, EFD653B TAMPERE-LIELAHTI ACT. CTC TEL +358 40 779 4157, +358 45 134 4007. REF AIP SUP 23/2021

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 23APR21 0100 TO: 24OCT21 2000 (A0932/21)

SCHEDULE: 0100-2000

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 27/2021 WEF 21 APR 2021 TEMPO DANGER AREA EFD658 STORA ENSO IMATRA ACT AS PUBLISHED BY AIP SUP

LOWER: SFC UPPER: 1100FT AMSL

FROM: 21APR21 2100 TO: 20APR22 2059 (A0758/21)

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: FL200

FROM: 02AUG21 0700 TO: 06AUG21 1300 (A1834/21)

SCHEDULE: 02 0700-1800, 03-05 0500-1800, 06 0500-1300

+

EFR112A, EFR112B PAHKAJARVI ACT

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 02AUG21 0600 TO: 06AUG21 1600 (A2799/21)

+

EFD156A, EFD156B PAROLA ACT. FLARES IN USE. CTC TEL +358 299 410 348 OR +358 50 3408 918

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 08AUG21 2100 TO: 13AUG21 2100 (A1835/21)

+

EFD112A PAHKAJARVI ACT. CTC TEL +358 299 432 986, +358 299 432 987 OR FREQ 123.200MHZ

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 02AUG21 0600 TO: 06AUG21 1600 (A2800/21)

+

EFR94 HATILA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: 3500FT AMSL

FROM: 08AUG21 2100 TO: 13AUG21 2100 (A1836/21)

+

EFR94 HATILA ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL150

FROM: 02AUG21 0700 TO: 07AUG21 1300 (A2486/21)

SCHEDULE: AUG 02 0700-1800, AUG 03-06 0500-1800, AUG 07 0500-1300

+

EFR113 HUOVINRINNE ACT. FLARES IN USE

LOWER: SFC UPPER: FL130

FROM: 03AUG21 0500 TO: 03AUG21 1500 (A2857/21)

+

FOLLOWING DANGER AREAS HYVINKAA ACT, AEROBATICS, VFR. EFD119A, UPPER LIMIT 4000FT AMSL EFD119B, EFD119C, UPPER LIMIT FL060. CTC TEL +358 40 823 3400, FREQ 122.500MHZ

LOWER: SFC UPPER: FL060

FROM: 02AUG21 1400 TO: 02AUG21 1600 (A2871/21)

+

TEMPO DANGER AREA EFD678 JOKIOINEN ACT. CTC TEL +358 50 598 0293. REF AIP SUP 44/2021

LOWER: SFC UPPER: 2300FT AMSL

FROM: 22JUL21 0500 TO: 10AUG21 1300 (A2634/21)

SCHEDULE: MON-FRI 0500-1300

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 104/2021 WEF 05 AUG 2021. TEMPO RESTRICTED AREA EFR496 KAIVOPUISTO. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1300FT AMSL

FROM: 05AUG21 1230 TO: 07AUG21 1830 (A2673/21)

+

EFR64A SANTAHAMINA ACT

LOWER: SFC UPPER: 3200FT AMSL

FROM: 02AUG21 0500 TO: 05AUG21 1900 (A2324/21)

SCHEDULE: 0500-1900

+

TRIGGER NOTAM - AIP SUP 106/2021 WEF 31 JUL 2021. TEMPO RESTRICTED AREA EFD697 JATKANSAARI-LAUTTASAARI. A SEPARATE NOTAM WILL BE ISSUED TO ACTIVATE THE AREA

LOWER: SFC UPPER: 1200FT AMSL

FROM: 31JUL21 0600 TO: 14AUG21 0600 (A2802/21)

+

EFR84, EFR85, EFR109 ORO ACT

LOWER: SFC UPPER: FL250

FROM: 03AUG21 0500 TO: 04AUG21 1700 (A2815/21)

SCHEDULE: 0500-1700

END OF PIB



YOU ARE KINDLY ASKED TO INFORM NOTAM OFFICE OF POSSIBLE FAULTS WITH

THIS SERVICE. E-MAIL: NOF@OPS-ANSFINLAND.FI / TEL +358 20 428 4813.